WorkScout - en to da_DK translation catalogue (1418 entries)

en:  / hour
da_DK: / time

en:  Adding a layout is ridiculously easy, follow these steps and you'll be on your way to having a WordPress super theme.
da_DK: Tilføjelse af en layout er latterligt nemt at følge disse trin, og du vil være på vej til at have en WordPress super tema.

en:  Or browse job offers by <a href="%s">category</a>
da_DK: Eller gennemse stillingstilbud efter <a href=“%s”>kategori</a>

en: "Browse categories" button
da_DK: knappen "Gennemse kategorier"

en: % Comments
da_DK: % kommentarere

en: %1$s at %2$s
da_DK: %1$s kl. %2$s

en: %1$s installed and activated successfully.
da_DK: %1$s installeret og aktiveret uden fejl.

en: %1$s installed successfully.
da_DK: %1$s blev installeret korrekt.

en: %d item | %d items
da_DK[0]: %d vare
da_DK[1]: %d vare

en: %d job | %s jobs
da_DK[0]: %s job
da_DK[1]: %s jobs

en: %d resume | %s resumes
da_DK[0]: %s cver
da_DK[1]: %s cver

en: %s &#8220;%s&#8221; already exists.
da_DK: %s &#8220;%s&#8221; eksisterer allerede.

en: %s Your server is running in safe mode. Which means this page will automatically reload after deleting %s posts, you can filter this number using %s if your server is having trouble processing that many at one time.
da_DK: %s Din server kører i fejlsikret tilstand. Hvilket betyder denne side automatisk genindlæse efter sletning%s indlæg, kan du filtrere dette nummer ved hjælp%s hvis din server har problemer behandling, som mange på én gang.

en: %s ago
da_DK: %s siden

en: %s at %s
da_DK: %s på %s

en: %s review | %s reviews
da_DK[0]: %s anmeldelse
da_DK[1]: %s anmeldelser

en: %s review for %s | %s reviews for %s
da_DK[0]: %s anmeldelse af %s
da_DK[1]: %s anmeldelser af %s

en: %sActivate the Envato Market plugin%s to get updates for your ThemeForest and CodeCanyon items.
da_DK: %sActivate den Envato Market plugin%s for at få opdateringer til dine ThemeForest og CodeCanyon poster.

en: %sInstall the Envato Market plugin%s to get updates for your ThemeForest and CodeCanyon items.
da_DK: %sinstallere den Envato Market plugin%s for at få opdateringer til dine ThemeForest og CodeCanyon poster.

en: (Edit)
da_DK: (Rediger)

en: (optional)
da_DK: (valgfrit)

en: - Select -
da_DK: Vælg:

en: -- Choose One --
da_DK: — Vælg en —

en: .. for a job
da_DK: …finde et job

en: ...verifying
da_DK: Bekræfter…

en: ..to hire
da_DK: …slå et job op

en: / hour
da_DK: / time

en: 1 Comment
da_DK: Én kommentar

en: 1st column for widgets in Footer
da_DK: 1st kolonne for widgets i Sidefod

en: 2nd column for widgets in Footer
da_DK: 2. kolonne for widgets i Sidefod

en: 3rd column for widgets in Footer
da_DK: 3. kolonne for widgets i Sidefod

en: 4th column for widgets in Footer
da_DK: 4. kolonne for widgets i Sidefod

en: 8 | 8
da_DK: 8 8.

en: <a href="%s" class="button  margin-bottom-15"><i class="fa fa-user"></i> Employer Dashboard </a>
da_DK: <a href="%s" class="button  margin-bottom-15"><i class="fa fa-user"></i> Arbejdsgiver Dashboard</a>

en: <a href="%s" class="button margin-bottom-15"><i class="fa fa-user"></i> Candidate Dashboard </a>
da_DK: <a href="%s" class="button margin-bottom-15"><i class="fa fa-user"></i> Kandidat Dashboard</a>

en: <h2 class="my-acc-h2">Hello <strong>%1$s</strong></h2>
da_DK: Hej <strong>%1$s</strong>.

en: <i class="fa fa-reply"></i> Reply
da_DK: <i class=“fa fa-reply”></i> Svar

en: <li><a href="%s"> Candidate Dashboard </a></li>
da_DK: <li> <a href="%s">Kandidat Dashboard</a> </li>

en: <li><a href="%s">Employer Dashboard </a></li>
da_DK: <li> <a href="%s">Arbejdsgiver Dashboard</a> </li>

en: <strong>CSS Class</strong>: Add and optional class to this option type.
da_DK: <strong>CSS klasse</strong>: Tilføj en valgfri klasse til denne indstillingstype.

en: <strong>Choices</strong>: This will only affect the following option types: Checkbox, Radio, Select & Select Image.
da_DK: <strong>Valg</strong>: Dette vil kun påvirke de følgende indstillingstyper: afkrydsningsfeltet, Radio, Vælg & Vælg billede.

en: <strong>Condition</strong>: Add a comma separated list (no spaces) of conditions in which the field will be visible, leave this setting empty to always show the field. In these examples, <code>value</code> is a placeholder for your condition, which can be in the form of %s.
da_DK: <strong>Tilstand:</strong> Tilføj en kommasepareret liste (uden mellemrum) af forhold, hvor feltet vil være synlig, lade denne indstilling tom for altid vise feltet. I disse eksempler <code>value</code> er en pladsholder for din tilstand, som kan være i form af%s.

en: <strong>Content</strong>: Enter the HTML content about this contextual help item displayed on the Theme Option page for end users to read.
da_DK: <strong>Indhold</strong>: Indtast HTML-indhold om dette konteksthjælp element, der vises på Tema Option side for slutbrugere at læse.

en: <strong>Description</strong>: Enter a detailed description for the users to read on the Theme Options page, HTML is allowed. This is also where you enter content for both the Textblock & Textblock Titled option types.
da_DK: <strong>Beskrivelse</strong>: Indtast en detaljeret beskrivelse for brugerne at læse på Theme Options siden, HTML er tilladt. Det er også her, du indtaster indhold for både tekstblok & tekstblok titlen indstillingstyper.

en: <strong>ERROR</strong>: You must include a role.
da_DK: <strong>FEJL:</strong> Du skal omfatte en rolle.

en: <strong>ID</strong>: A unique lower case alphanumeric string, underscores allowed.
da_DK: <strong>ID</strong>: En unik alfanumerisk streng med små bogstaver, understregning tilladt.

en: <strong>Label</strong>: Displayed as the label of a form element on the Theme Options page.
da_DK: <strong>Label</strong>: Vises som etiketten for et formularelement på Theme Options sidne.

en: <strong>Min, Max, & Step</strong>: Add a comma separated list of options in the following format <code>0,100,1</code> (slide from <code>0-100</code> in intervals of <code>1</code>). The three values represent the minimum, maximum, and step options and will only affect the Numeric Slider option type.
da_DK: <strong>Min, Max, og trin:</strong> Tilføj en kommasepareret liste af muligheder i følgende format <code>0,100,1</code> (dias fra <code>0-100</code> i intervaller på <code>1</code> ). De tre værdier repræsenterer minimum, maksimum og step muligheder og vil kun påvirke Numerisk Slider option type.

en: <strong>Operator</strong>: Choose the logical operator to compute the result of the conditions.
da_DK: <strong>Operatør:</strong> Vælg den logiske operator til at beregne resultatet af betingelserne.

en: <strong>Post Type</strong>: Add a comma separated list of post type like 'post,page'. This will only affect the following option types: Custom Post Type Checkbox, & Custom Post Type Select.
da_DK: <strong>Indlæg Type</strong>: Tilføj en kommasepareret liste af indlægstype som "post, side '. Dette vil kun påvirke følgende indstillingstyper: Brugerdefineret Indlægstype afkrydsningsfelt, og Brugerdefineret Indlægstype Vælg.

en: <strong>Rows</strong>: Enter a numeric value for the number of rows in your textarea. This will only affect the following option types: CSS, Textarea, & Textarea Simple.
da_DK: Indtast en numerisk værdi for antallet af rækker i dit tekstområde. Dette vil kun påvirke følgende option typer: CSS, Tekstområde & Simpelt Tekstområde.

en: <strong>Section ID</strong>: A unique lower case alphanumeric string, underscores allowed.
da_DK: <strong>Afsnit ID</strong>: En unik alfanumerisk streng med små bogstaver, understregning tilladt.

en: <strong>Section Title</strong>: Displayed as a menu item on the Theme Options page.
da_DK: <strong>Afsnit titel</strong>: Vises som et menuelement på Theme Options siden.

en: <strong>Settings</strong>: This will only affect the List Item option type.
da_DK: <strong>Indstillinger</strong>: Dette vil kun påvirke liste elementtype indstillingen.

en: <strong>Standard</strong>: Setting the standard value for your option only works for some option types. Read the <code>OptionTree->Documentation</code> for more information on which ones.
da_DK: <strong>Standard</strong>: Indstilling af standard værdi for din indstilling fungerer kun for visse indstillingstyper. Læs <code>OptionTree->Documentation</code> for mere information om hvilke.

en: <strong>Taxonomy</strong>: Add a comma separated list of any registered taxonomy like 'category,post_tag'. This will only affect the following option types: Taxonomy Checkbox, & Taxonomy Select.
da_DK: <strong>Taksonomi:</strong> Tilføj en kommasepareret liste af en registreret taksonomi som 'kategori, post_tag'. Dette vil kun påvirke følgende optionstyper: Taksonomi afkrydsningsfelt, og taksonomi Select.

en: <strong>Title</strong>: Displayed as a contextual help menu item on the Theme Options page.
da_DK: <strong>Titel</strong>: Vises som et kontekstuel hjælpe menupunkt på Theme Options siden.

en: <strong>Type</strong>: Choose one of the available option types from the dropdown.
da_DK: <strong>Type:</strong> Vælg en af de tilgængelige option typer fra rullemenuen.

en: A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.
da_DK: En ny version af denne importør er tilgængelig. Opdater til version %s for at sikre kompatibilitet med nyere eksporterede filer.

en: Action Box Centered
da_DK: Action Box Centreret

en: Activate
da_DK: Aktiver

en: Activate %2$s
da_DK: Aktiver %2$s

en: Activating Plugin
da_DK: Aktivering Plugin

en: Activating a Layout
da_DK: Aktivering af et layout

en: Active
da_DK: Aktiv

en: Add Bookmark
da_DK: Tilføj bogmærke

en: Add Choice
da_DK: Valgmulighed

en: Add Contextual Help Content
da_DK: Tilføj relaterende hjælpe indhold

en: Add File
da_DK: Tilføj fil

en: Add Google Font
da_DK: Tilføj Google Font

en: Add Image
da_DK: Upload/tilføj billede

en: Add Job
da_DK: Tilføj Stilling

en: Add Media
da_DK: Indsæt medier

en: Add New
da_DK: Tilføj Nyt

en: Add Resume
da_DK: Tilføj CV

en: Add Review
da_DK: Tilføj anmeldelse

en: Add Section
da_DK: TILFØJ SEKTION

en: Add Setting
da_DK: Tilføj Indstilling

en: Add URL
da_DK: Tilføj URL

en: Add XML
da_DK: Tilføj XML

en: Add a comma separated list (no spaces) of conditions in which the field will be visible, leave this setting empty to always show the field. In these examples, %s is a placeholder for your condition, which can be in the form of %s.
da_DK: Tilføj en kommasepareret liste (uden mellemrum) af forhold, hvor feltet vil være synlig, lade denne indstilling tom for altid vise feltet. I disse eksempler%s er en pladsholder for din tilstand, som kan være i form af%s.

en: Add a comma separated list of any registered taxonomy like <code>category,post_tag</code>. This will only affect the following option types: Taxonomy Checkbox, & Taxonomy Select.
da_DK: Tilføj en kommasepareret liste af enhver registreret taksonomi som <code>category,post_tag</code> . Dette vil kun påvirke følgende optionstyper: Taksonomi afkrydsningsfelt, og taksonomi Select.

en: Add a comma separated list of options in the following format <code>0,100,1</code> (slide from <code>0-100</code> in intervals of <code>1</code>). The three values represent the minimum, maximum, and step options and will only affect the Numeric Slider option type.
da_DK: Tilføj en kommasepareret liste over indstillinger i følgende format <code>0,100,1</code> (dias fra <code>0-100</code> i intervaller på <code>1</code> ). De tre værdier repræsenterer minimum, maksimum og step muligheder og vil kun påvirke Numerisk Slider option type.

en: Add a comma separated list of post type like <code>post,page</code>. This will only affect the following option types: Custom Post Type Checkbox, & Custom Post Type Select. Below are the default post types available with WordPress and that are also compatible with OptionTree. You can also add your own custom <code>post_type</code>. At this time <code>any</code> does not seem to return results properly and is something I plan on looking into.
da_DK: Tilføj en kommasepareret liste af post type som <code>post,page</code> . Dette vil kun påvirke følgende option typer: Brugerdefineret Indlæg Type afkrydsningsfelt, & Brugerdefineret Indlæg Type Vælg. Nedenfor er de standard indlæg typer til rådighed med WordPress og at er også kompatible med OptionTree. Du kan også tilføje dine egne brugerdefinerede <code>post_type</code> . På dette tidspunkt <code>any</code> ikke synes at returnere resultater ordentligt og er noget, jeg planlægger at kigge ind.

en: Add a review
da_DK: Tilføj en anmeldelse

en: Add a variation of the following code to your <code>meta-boxes.php</code>. You'll obviously need to fill it in with all your custom array values. It's important to note here that we use the <code>admin_init</code> filter because if you were to call the <code>ot_register_meta_box</code> function before OptionTree was loaded the sky would fall on your head.
da_DK: Tilføj en variation af følgende kode til din <code>meta-boxes.php</code> . Du bliver selvfølgelig nødt til at udfylde den med alle dine brugerdefinerede array-værdier. Det er vigtigt at bemærke her, at vi bruger <code>admin_init</code> filter, fordi hvis du skulle kalde <code>ot_register_meta_box</code> funktionen før OptionTree blev indlæst himlen ville falde på dit hoved.

en: Add a variation of the following code to your <code>theme-options.php</code>. You'll obviously need to fill it in with all your custom array values for contextual help (optional), sections (required), and settings (required).
da_DK: Tilføj en variation af følgende kode til din <code>theme-options.php</code> . Du bliver selvfølgelig nødt til at udfylde den med alle dine brugerdefinerede array-værdier for kontekstuelle hjælp (valgfrit), sektioner (påkrævet), og indstillinger (påkrævet).

en: Add alert
da_DK: Tilføj jobagent

en: Add and optional class to any option type.
da_DK: Tilføj og valgfri klasse til enhver option type.

en: Add clearfix after headline, you might want to disable it for some elements, like the recent products carousel.
da_DK: Tilføj clearfix efter overskrift, kan du deaktivere den for nogle elementer, ligesom den seneste produkter karrusellen.

en: Add job categories.
da_DK: Stillinger

en: Add job types.
da_DK: Stillingstype

en: Add new
da_DK: Tilføj ny

en: Add resume categories.
da_DK: Tilføj genoptage kategorier.

en: Add resumes categories.
da_DK: Tilføj Genoptager kategorier.

en: Add the following code to the beginning of your %s.
da_DK: Føj følgende kode til begyndelsen af ​​din%s.

en: Add the following code to your <code>functions.php</code>.
da_DK: Føj følgende kode til din <code>functions.php</code> .

en: Add to cart
da_DK: Læg i kurv

en: Adding a new layout is as easy as repeating the steps above.
da_DK: Tilføjelse af et ny layout er så let som at gentage trinene ovenfor.

en: Agree and Continue
da_DK: Accepter og fortsæt

en: Alert Name
da_DK: Jobagent navn

en: All
da_DK: Alt

en: All Regions
da_DK: Alle regioner

en: All done.
da_DK: Alle færdige.

en: All installations and activations have been completed.
da_DK: Alle installationer og aktiveringer er fuldendt.

en: All installations have been completed.
da_DK: Alle installationer er fuldendt.

en: All of the settings can be sorted and rearranged to your liking with Drag & Drop. Don't worry about the order in which you create your settings, you can always reorder them.
da_DK: Alle indstillinger kan sorteres og omstruktureret til din smag med Drag & Drop. Må ikke bekymre dig om den rækkefølge, som du opretter dine indstillinger, kan du altid ændre rækkefølgen dem.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
da_DK: Alle plugins installeret og aktiveret successfuldt. %1$s

en: Alternative
da_DK: Alternativ

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
da_DK: Der skete en fejl under installationen af %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: Any category
da_DK: Alle Stillinger

en: Any job type
da_DK: Alle job typer

en: Any region
da_DK: Alle områder

en: Anywhere
da_DK: Hvor som helst

en: Applicable if the element is a child of "counters" element
da_DK: Gælder, hvis elementet er et barn af "tællere" element

en: Application Message
da_DK: applikationsmeddelelsestype

en: Application status
da_DK: ansøgnings-status

en: Applications have closed
da_DK: Modtager ikke længere ansøgninger

en: Apply Coupon
da_DK: Anvend rabatkode

en: Apply For This Job
da_DK: Søg denne stilling

en: Apply for job
da_DK: Ansøg om stilling

en: Apply using your online resume; just enter a short message and choose one of your resumes to email your application.
da_DK: Ansøg ved at anvende dit online ansøgning; Bare skriv en kort besked og vælg hvilket CV du vil sende med din ansøgning.

en: Apply with Facebook
da_DK: Ansøg med Facebook

en: Arabic
da_DK: Arabisk

en: Archives
da_DK: Arkiver

en: Are you sure you want to activate this layout?
da_DK: Er du sikker på at du vil aktivere dette layout?

en: Are you sure you want to delete this Gallery?
da_DK: Er du sikker på at du vil slette galleriet?

en: Are you sure you want to remove this?
da_DK: Er du sikker på at du vil fjerne dette ?

en: Are you sure you want to reset back to the defaults?
da_DK: Er du sikker på du vil nulstille tilbage til standardindstillingerne?

en: Argentine Peso
da_DK: Argentinske Pesos

en: Array Examples
da_DK: Array Eksempler

en: As well, you can activate, remove, and drag & drop the order; all situations require you to click "Save Layouts" for the changes to be applied.
da_DK: Du kan også aktivere, fjerne, og drag & drop rækkefølgen; I alle situationer skal du klikke på "Gem Layouts" for ændringerne, der skal anvendes.

en: As well, you'll probably want to create a directory named <code>includes</code> to put your <code>meta-boxes.php</code> into which will help keep you file structure nice and tidy.
da_DK: Så godt, vil du sandsynligvis ønsker at oprette en mappe med navnet <code>includes</code> at sætte din <code>meta-boxes.php</code> ind, som vil hjælpe med at holde dig filstrukturen pæn og ryddelig.

en: As well, you'll probably want to create a directory named <code>includes</code> to put your <code>theme-options.php</code> into which will help keep you file structure nice and tidy.
da_DK: Så godt, vil du sandsynligvis ønsker at oprette en mappe med navnet <code>includes</code> at sætte dit <code>theme-options.php</code> ind, som vil hjælpe med at holde dig filstrukturen pæn og ryddelig.

en: Ascending
da_DK: Stigende

en: Assign Authors
da_DK: Tilknyt forfattere

en: Assigns the value of <code>navigation_ids</code> to the variable <code>$ids</code>. It then echos an unordered list of links (navigation) using <code>wp_list_pages()</code>.
da_DK: Tildeler værdien af <code>navigation_ids</code> til de variable <code>$ids</code>. Derefter echos en uordnet liste af links (navigation) ved hjælp af <code>wp_list_pages()</code> .

en: Australian Dollars
da_DK: Australske Dollars

en: Author
da_DK: Forfatter

en: Author of testimonial
da_DK: Forfatter af vidnesbyrd

en: Author: %s
da_DK: Forfatter: %s

en: Auto play
da_DK: Automatisk afspilning

en: Autofit all job markers on map
da_DK: Autotilp alle ledige markører på kortet

en: Autoplay delay value
da_DK: Autoplay forsinkelse værdi

en: Available on backorder
da_DK: Fås i restordre

en: Available version:
da_DK: Tilgængelig version:

en: Average
da_DK: Gennemsnitligt

en: Back
da_DK: Tilbage

en: Background
da_DK: Baggrund

en: Background Attachment
da_DK: Baggrundsvedhæftning

en: Background Color
da_DK: Baggrundsfarve

en: Background Image
da_DK: Baggrundsbillede

en: Background Image for Testomionials section
da_DK: Baggrundsbillede til Testomionials sektion

en: Background Opacity
da_DK: Baggrunds farvemætning

en: Background Position
da_DK: Baggrundsposition

en: Background Repeat
da_DK: Gentag baggrund

en: Background Size
da_DK: Baggrundsstørrelse

en: Background for search banner on homepage
da_DK: Baggrund til søgning banner på hjemmesiden

en: Background image for category header
da_DK: Baggrundsbillede for kategori header

en: Background image for header
da_DK: Baggrundsbillede for Header området

en: Bahraini Dinar
da_DK: Bahrainsk dinar

en: Bangladeshi Taka
da_DK: Bangladesh Taka

en: Be the first to review
da_DK: Bliv den første til at give en anmeldelse

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
da_DK[0]: Begynd at aktivere plugin
da_DK[1]: Begynd at aktivere plugins

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
da_DK[0]: Begynd at installere plugin
da_DK[1]: Begynd at installere plugin

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
da_DK[0]: Begynd at opdatere plugin
da_DK[1]: Begynd at opdatere plugin

en: Bengali
da_DK: Bengalsk

en: Blog Options
da_DK: Blog indstillinger

en: Blog header image
da_DK: Hovedbillede

en: Blog related options
da_DK: Blog relaterede optioner

en: Blog subtitle
da_DK: Undertitel

en: Blog title
da_DK: Blog sidetitel

en: Bold 700
da_DK: Fed 700

en: Bold 700 Italic
da_DK: Fed 700 Kursiv

en: Book 300
da_DK: Bog 300

en: Book 300 Italic
da_DK: Book 300 Kursiv

en: Bookmark
da_DK: Bogmærk

en: Bookmark Details
da_DK: Kundedetaljer

en: Bookmark This %s
da_DK: Bookmark Indeværende %s

en: Border
da_DK: Kant

en: Bottom
da_DK: Bund

en: Bottom margin
da_DK: Bund margin

en: Box Shadow
da_DK: Action Box

en: Box type
da_DK: Box typen

en: Box with animated number's counting
da_DK: Boks med animerede nummer s optælling

en: Boxed
da_DK: Indrammet

en: Brazilian Real
da_DK: Brasilianske Real

en: Browse
da_DK: Kategori

en: Browse All Categories
da_DK: Gennemse Alle kategorier

en: Browse Jobs
da_DK: Gennemse job

en: Bulgarian Lev
da_DK: Bulgarsk lev

en: Button URL
da_DK: Knap URL

en: Button text
da_DK: Knap tekst

en: Button text - leave empty to hide button.
da_DK: Knap tekst - efterlader tomme for at skjule knap.

en: By
da_DK: Af

en: By clicking the button below, OptionTree will delete %s records and consolidate them into one single OptionTree media post for uploading attachments to. Additionally, the attachments will have their parent ID updated to the correct media post.
da_DK: Ved at klikke på knappen nedenfor, vil OptionTree slette%s optegnelser og konsolidere dem i én enkelt OptionTree medier indlæg til at uploade vedhæftede filer til. Derudover vil de vedhæftede filer har deres forældre id opdateret til det korrekte medie indlæg.

en: CSS Class
da_DK: CSS klasse

en: Call to action button in header
da_DK: Opfordring til handling knap i header

en: Canadian Dollars
da_DK: Canadiske dollar

en: Cancel
da_DK: Annullér

en: Candidates
da_DK: Kandidatlande

en: Capitalize
da_DK: Stort bogstav

en: Carousel with logos
da_DK: Karrusel med logoer

en: Categories
da_DK: Kategorier

en: Category
da_DK: Kategori

en: Category Checkbox
da_DK: Kategori afkrydsningsboks

en: Category Icon
da_DK: Ikon

en: Category Select
da_DK: Kategori Valg

en: Center
da_DK: Tilpasset Midtpunkt

en: Center Bottom
da_DK: Højre center

en: Center Center
da_DK: Midt centreret

en: Center Top
da_DK: Center top

en: Change File
da_DK: Ændre fil

en: Change Image
da_DK: Ændre billede

en: Change Password
da_DK: Skift adgangskode

en: Change password
da_DK: Skift adgangskode

en: Cheatin&#8217; huh?
da_DK: Snyder &#8217;  du?

en: Check <a href="http://purethemes.helpscoutdocs.com/article/73-google-maps-api-key-for-workscout">How to generate the API key</a>
da_DK: Check <a href="http://purethemes.helpscoutdocs.com/article/73-google-maps-api-key-for-workscout">Hvordan til at generere API nøgle</a>

en: Check to enable comments section on Resumes.
da_DK: Kontroller at aktivere kommentarer afsnittet om CV'er.

en: Checkbox
da_DK: Giv mig besked ved svar til denne kommentar

en: Checkout &rarr;
da_DK: Check ud &rarr;

en: Child of
da_DK: Child Tema

en: Chilean Peso
da_DK: Chilensk peso

en: Chinese Yuan
da_DK: Kinesiske Yuan

en: Choices
da_DK: Valgmuligheder

en: Choose "Browse Categories Page"
da_DK: Vælg "Browse Categories Side"

en: Choose One
da_DK: — Vælg en —

en: Choose Sidebar
da_DK: Vælg en sidebar

en: Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.
da_DK: Vælg en fil WXR (.xml) for at uploade, og klik derefter på upload fil og import.

en: Choose a layout from the select list and click the "Activate Layout" button.
da_DK: Vælg et layout fra listen Vælg og klik på knappen "Aktiver Layout".

en: Choose a resume...
da_DK: Vælg en ansøgning …

en: Choose a skill
da_DK: Vælg en færdighed

en: Choose bottom margin (in px)
da_DK: Vælg nederste margin (i px)

en: Choose header weight
da_DK: Vælg header vægt

en: Choose maps or resumes (if applicable)
da_DK: Vælg kort eller genoptager (hvis relevant)

en: Choose page on which you have login form
da_DK: Vælg side, som du har login formular

en: Choose page on which you have registration form
da_DK: Vælg side, hvor du har tilmeldingsblanket

en: Choose page that uses "Page Template Login"
da_DK: Vælg side, der bruger "Page Template Login"

en: Choose style
da_DK: Vælg udseende

en: Choose the engine for front-end registartion
da_DK: Vælg motoren for frontend-Registration

en: Choose the logical operator to compute the result of the conditions. Your options are %s and %s.
da_DK: Vælg den logiske operator at beregne resultatet af betingelserne. Dine muligheder er%s og%s.

en: Choose the sidebar side for blog
da_DK: Vælg indholdsoversigten side til blog

en: Choose the sidebar side for shop
da_DK: Vælg sidelinjen side til butik

en: Choose the sidebar side for single job
da_DK: Vælg sidelinjen side for enkelt job

en: Choose top margin (in px)
da_DK: Vælg top margin (i px)

en: Clean up script has completed, the page will now reload...
da_DK: Ryd op script er afsluttet, vil siden nu genindlæse ...

en: Clearfix after?
da_DK: Enkelt job sidebar efter

en: Click on the activate layout button in the actions list.
da_DK: Klik på slet layout knappen i listen handlinger.

en: Click on the delete layout button in the actions list.
da_DK: Klik på slet layout knappen i listen handlinger.

en: Click the "Add Choice" button to add an item to the choices array. This will only affect the following option types: Checkbox, Radio, Select & Select Image.
da_DK: Klik på "Tilføj valg" for at tilføje et element til valg array. Dette vil kun påvirke følgende indstillingstyper: afkrydsningsfelt, Radio, Vælg & Vælg billede.

en: Click the "Add Setting" button found inside a newly created setting to add an item to the settings array. This will only affect the List Item type.
da_DK: Klik på knappen "Tilføj Indstilling" fundet inde i en nyoprettet indstilling for at tilføje et element til indstillings array. Dette vil kun påvirke Listeemne type.

en: Clicking submit will submit your full profile to %s.
da_DK: Ved at klikke på ”Indsend” sender du din fulde profil til %s.

en: Client logos carousel
da_DK: Client logoer karrusel

en: Clients logos
da_DK: Kunder logoer

en: Close
da_DK: Luk

en: Close Editor
da_DK: Luk

en: Closed
da_DK: Lukket

en: Closes
da_DK: lukker

en: Code Examples
da_DK: Code Eksempler

en: Code examples for front-end development.
da_DK: eksempler på front-end udvikling kode.

en: Colombian Peso
da_DK: Colombiansk peso

en: Color
da_DK: Farve

en: Colorpicker
da_DK: Farvevælger

en: Colorpicker Opacity
da_DK: ColorPicker gennemsigtighed

en: Comment count
da_DK: Kommentar tæller

en: Comment navigation
da_DK: Naviger kommentarer

en: Comments
da_DK: Kommentarer

en: Comments are closed.
da_DK: Kommentarer er lukket.

en: Comments are off
da_DK: Kommentarer er slukket

en: Company Details
da_DK: Firma Detaljer

en: Condition
da_DK: Tilstand

en: Conditions
da_DK: Betingelser

en: Configure default settings.
da_DK: Konfigurer standardindstillinger.

en: Congratulations, you created a gallery!
da_DK: Tillykke, du har oprettet et galleri!

en: Consolidate Posts
da_DK: Konsolider Indlæg

en: Contact
da_DK: Kontakt

en: Contact Candidate
da_DK: Kontakt ansøger

en: Contact Page
da_DK: Kontaktside

en: Contain
da_DK: Indhold

en: Content
da_DK: Indhold

en: Content source
da_DK: Indhold kilde

en: Contextual Help
da_DK: Relaterende hjælp

en: Contextual Help Sidebar
da_DK: Relaterende hjælpe sidebar

en: Continue
da_DK: Fortsæt

en: Copyrights text
da_DK: Copyright Tekst

en: Count
da_DK: Tæller

en: Count up box
da_DK: Optælling

en: Counters wraper
da_DK: Tællere wraper

en: Coupon
da_DK: Rabatkode

en: Coupon code
da_DK: Kuponkode

en: Cover
da_DK: Dæksel

en: Cover letter
da_DK: Følgebrevet

en: Create Gallery
da_DK: Opret galleri-side

en: Create a file and name it anything you want, maybe <code>meta-boxes.php</code>.
da_DK: Opret en fil og navngive det som du vil, måske <code>meta-boxes.php</code> .

en: Create a file and name it anything you want, maybe <code>theme-options.php</code>, or use the built in file export to create it for you. Remember, you should always check the file for errors before including it in your theme.
da_DK: Opret en fil og navngive det noget, du ønsker, måske <code>theme-options.php</code> , eller bruge den indbyggede i filen eksport til at skabe det for dig. Husk, bør du altid tjekke filen for fejl, før at medtage den i dit tema.

en: Create and include your custom meta boxes file.
da_DK: Opret og inkludere din brugerdefinerede meta kasser fil.

en: Creating Options
da_DK: Oprettelse indstillinger

en: Creating a Layout
da_DK: Oprettelse af et layout

en: Currency
da_DK: Valuta

en: Current
da_DK: Nuværende

en: Custom
da_DK: Brugerdefineret

en: Custom Center point
da_DK: Tilpasset Midtpunkt

en: Custom Post Type Checkbox
da_DK: Brugerdefineret Indlæg Type Afkrydsningsfelt

en: Custom Post Type Select
da_DK: Brugerdefineret Indlæg Type Vælg

en: Custom color
da_DK: Custom farve

en: Custom image icon for category
da_DK: Tilpasset billede ikon for kategori

en: Customize
da_DK: Denne sektion lader dig tilpasse WooCommerce e-mails. <a href="%s" target="_blank">Klik her for at se dine e-mail skabeloner</a>.

en: Cyrillic
da_DK: Kyrillisk

en: Cyrillic Extended
da_DK: Kyrillisk Udvidet

en: Daily
da_DK: Daglig

en: Danish Krone
da_DK: Danske kroner

en: Data Imported.
da_DK: Data importeret.

en: Data could not be imported.
da_DK: Data kunne ikke importeres.

en: Date
da_DK: Dato

en: Date Applied
da_DK: Dato Ansøgt

en: Date Created
da_DK: Dato oprettet

en: Date Picker
da_DK: Dato vælger

en: Date Posted
da_DK: Sendt dato

en: Date Time Picker
da_DK: Dato og tid vælger

en: Date:
da_DK: Dato:

en: Default
da_DK: Standard

en: Default Content
da_DK: standardindhold

en: Default Map zoom level
da_DK: Standard Kort zoom-niveau

en: Default Plugins
da_DK: Standard plugins

en: Default radius value used for search by location
da_DK: Standard radius værdi, der bruges til søgning efter sted

en: Default zoom level
da_DK: Standard zoomniveau

en: Default:
da_DK: Standard:

en: Delay
da_DK: Forsinkelse

en: Delete
da_DK: Slet

en: Delete Gallery
da_DK: Slet Gallery

en: Delete this application
da_DK: Slet denne ansøgning

en: Deleting a Layout
da_DK: Sletning af et layout

en: Deleting the outdated and unused %s table...
da_DK: Sletning af forældede og ubrugte%s bord ...

en: Descending
da_DK: Faldende

en: Description
da_DK: Beskrivelse

en: Description for the sample text field.
da_DK: Beskrivelse for prøven tekstfeltet.

en: Details
da_DK: Detaljer

en: Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...
da_DK: Detaljer er vist ovenfor. Importøren vil nu forsøge igen med en anden parser ...

en: Disable
da_DK: Deaktiver

en: Disable Currency Symbol
da_DK: Placringen af valuta symbolet.

en: Disable to hide jobs counter
da_DK: Deaktiver for at skjule jobs tæller

en: Disabled
da_DK: Deaktiveret

en: Disabled by default as it might create problems witch scrolling page
da_DK: Som standard deaktiveret, da det kan skabe problemer heks rulle side

en: Dismiss this notice
da_DK: Fjern besked

en: Dispays list of job categories - use only on full-width page
da_DK: Dispays liste over jobkategorier - brug kun på fuld bredde side

en: Dispays list of resume categories - use only on full-width page
da_DK: Dispays liste over genoptage kategorier - brug kun på fuld bredde side

en: Dispays nicely styled grid of job categories with icons
da_DK: Dispays pænt stylet gitter af jobkategorier med ikoner

en: Dispays nicely styled grid of resume categories with icons
da_DK: Dispays pænt stylet gitter af genoptage kategorier med ikoner

en: Display Revolution Slider on this page
da_DK: Display Revolution Slider på denne side

en: Documentation
da_DK: Dokumentation

en: Dominican Peso
da_DK: Dominikansk peso

en: Don't have an account?
da_DK: Har du ikke en konto endnu?

en: Download and import file attachments
da_DK: Download og importer vedhæftninger

en: Download the latest version of %s and unarchive the %s directory.
da_DK: Download den nyeste version af%s og udpakke%s mappe.

en: Dual Sidebar
da_DK: Venstre Dual Sidebar

en: Echo the output.
da_DK: Echo resultatet.

en: Edit
da_DK: Rediger

en: Edit %s
da_DK: Rediger %s

en: Edit Gallery
da_DK: Rediger galleri

en: Edit Layout Data
da_DK: Rediger layout

en: Education
da_DK: Uddannelse

en: Email
da_DK: E-mail

en: Email Frequency
da_DK: Email frekvens

en: Email address
da_DK: E-mail

en: Email already registered
da_DK: E-mail allerede registreret

en: Embed audio from services like SoundCloud and Rdio. You can find a list of supported oEmbed sites in the %1$s. Alternatively, you could use the built-in %2$s shortcode.
da_DK: Integrer lyd fra tjenester som SoundCloud og Rdio. Du kan finde en liste over understøttede oEmbed steder i%1$s. Alternativt kan du bruge den indbyggede%2$s shortcode.

en: Embed video from services like Youtube, Vimeo, or Hulu. You can find a list of supported oEmbed sites in the %1$s. Alternatively, you could use the built-in %2$s shortcode.
da_DK: Integrer video fra tjenester som Youtube, Vimeo, eller Hulu. Du kan finde en liste over understøttede oEmbed steder i%1$s. Alternativt kan du bruge den indbyggede%2$s shortcode.

en: Employers
da_DK: Arbejdsgivere

en: Empty categories..
da_DK: Tomme kategorier…

en: Enabel address autosuggestion and radius search
da_DK: Enabel adresse selvsuggestion og radius søgning

en: Enable
da_DK: Aktiver

en: Enable comments on Resumes
da_DK: Aktiver kommentarer til CV'er

en: Enable filter option on Jobs page
da_DK: Aktiver filter-optionen på Stillingssiden

en: Enable filter option on Resumes page
da_DK: Aktiver filter option på CV'er side

en: Enable map on Jobs page
da_DK: Aktiver kort på Jobs side

en: Enable map on Resumes page
da_DK: Aktiver kort på CV'er side

en: Enable map on Single Job
da_DK: Enkelt job sidebar efter

en: Enable option below to dispay Revolution Slider on this page (the page template "Revolution Page" is now deprecated).
da_DK: Aktivér nedenfor for at dispay Revolution Slider på denne side (den side skabelon "Revolution Page" er nu forældet).

en: Enable related Jobs on Single Job
da_DK: Aktiver relaterede job på Single Job

en: Enable/disable Login/Sing Up buttons in header
da_DK: Aktiver / deaktiver Login / Syng Up knapper i header

en: Enable/disable link to User Page in header
da_DK: Aktiver / deaktiver link til Bruger Side i header

en: Enable/disable mini shop cart in header
da_DK: Aktiver / deaktiver mini shop vogn i header

en: Enable/disable sticky header
da_DK: Aktiver / deaktiver klæbrig header

en: Enabled
da_DK: Dette felt har også sorterbar slået til!

en: Enabling this option will show a rate range filter in sidebar on Jobs page.
da_DK: Aktivering af denne indstilling, vil vise en løn interval filter i indholdsoversigten på stillingssiden.

en: Enabling this option will show a salary range filter in sidebar on Jobs page.
da_DK: Aktivering af denne indstilling, vil vise en løn interval filter i indholdsoversigten på stillingssiden.

en: Enabling this option will show a salary range filter in sidebar on Resumes page.
da_DK: Aktivering af denne indstilling, vil vise en løn interval filter i indholdsoversigten på stillingssiden.

en: Enabling transparent header works only on 'Page with Jobs Search and Page with Resumes Search
da_DK: Aktivering gennemsigtig header virker kun på 'Side med Jobs Søg og side med CV'er Søg

en: End-Users Mode
da_DK: Slutbrugere tilstand

en: End-Users mode does not allow deleting layouts.
da_DK: Slutbruger tilstand tillader ikke sletning af layouts.

en: Enter a default return value. This is just incase the request returns null.
da_DK: Angiv en standard returværdi. Dette er bare i tilfælde af at anmodning returnerer null.

en: Enter a detailed description for the users to read on the Theme Options page, HTML is allowed. This is also where you enter content for both the Textblock & Textblock Titled option types.
da_DK: Indtast en detaljeret beskrivelse for brugerne at læse på Theme Options siden, HTML er tilladt. Det er også her, du indtaster indhold til både tekstblok & tekstblok med title typer.

en: Enter a link to the profile or page on the social website. Remember to add the %s part to the front of the link.
da_DK: Indtast et link til profil eller side på sociale hjemmeside. Husk at tilføje%s del til forsiden af ​​linket.

en: Enter a name for your alert
da_DK: Skriv et navn til din jobagent

en: Enter a name for your layout in the text field and hit "New Layout", you've created your first layout.
da_DK: Indtast et navn til dit layout i tekstfeltet og klik på “Gem Layouts”, du har nu oprettet dit første layout.

en: Enter a name for your layout in the text field and hit "Save Layouts", you've created your first layout.
da_DK: Indtast et navn til dit layout i tekstfeltet og klik på “Gem Layouts”, du har nu oprettet dit første layout.

en: Enter a numeric value for the number of rows in your textarea. This will only affect the following option types: CSS, Textarea, & Textarea Simple.
da_DK: Indtast en numerisk værdi for antallet af rækker i dit tekstområde. Dette vil kun påvirke følgende option typer: CSS, Tekstområde & Simpelt Tekstområde.

en: Enter a unique Option Key to get a returned value or array.
da_DK: Angiv en unik indstillings nøgle for at få returneret en værdi eller et array.

en: Enter message content.
da_DK: Indtast besked indhold.

en: Enter text which will be used as title
da_DK: Indtast tekst, der vil blive brugt som titel

en: Enter text which will be used as title.
da_DK: Indtast tekst, der vil blive brugt som titel.

en: Enter text which will be used as widget title. Leave blank if no title is needed.
da_DK: Indtast tekst, der vil blive brugt som widgettitlen. Efterlad blankt hvis der ikke behøver nogen titel.

en: Enter the name of the social website.
da_DK: Indtast navnet på den sociale hjemmeside.

en: Enter the options unique identifier.
da_DK: Indtast de muligheder, entydigt id.

en: Enter the text shown in the title attribute of the link.
da_DK: Indtast teksten vist i titlen attribut af linket.

en: Enter their position in their specific company.
da_DK: Indtast deres position i deres specifikke selskab.

en: Error
da_DK: Fejl

en: Euros
da_DK: Euro

en: Example filter to add new units to the Measurement option type. Added to %s.
da_DK: Eksempel filter til at føje nye enheder til måling option type. Tilføjet til%s.

en: Example filter to completely change the units in the Measurement option type. Added to <code>functions.php</code>.
da_DK: Eksempel filter til helt at ændre enhederne i Measurement option type. Tilføjet til <code>functions.php</code> .

en: Example filters to alter the Textarea option type. Added to <code>functions.php</code>.
da_DK: Eksempel filtre til at ændre indstillingen Tekstområdet. Tilføjet til <code>functions.php</code> .

en: Exclude Testomionials
da_DK: Udeluk Testomionials

en: Exclude only
da_DK: Ekskludér

en: Exclude posts, leave empty to not exclude anything
da_DK: Udeluk indlæg, lad tomme for ikke udelukke noget

en: Experience
da_DK: Erfaring

en: Expiration date
da_DK: Udløbsdato

en: Expires %s
da_DK: Udløber %s

en: Export
da_DK: Eksporter

en: Export Settings File
da_DK: Eksporter indstillingsfil

en: Export your Layouts by highlighting this text and doing a copy/paste into a blank .txt file. Then save the file for importing into another install of WordPress later. Alternatively, you could just paste it into the <code>OptionTree->Settings->Import</code> <strong>Layouts</strong> textarea on another web site.
da_DK: Eksportér dine indstillinger ved at fremhæve denne tekst, kopiér den og indsæt den i en tom .txt-fil. Derefter importeres filen ind i en anden installation af WordPress senere. Alternativt kan du bare indsætte den i <code>OptionTree->Settings->Import</code> <strong>indstillinger</strong> textarea på et andet websted.

en: Export your Settings by highlighting this text and doing a copy/paste into a blank .txt file. Then save the file for importing into another install of WordPress later. Alternatively, you could just paste it into the <code>OptionTree->Settings->Import</code> <strong>Settings</strong> textarea on another web site.
da_DK: Eksportér dine indstillinger ved at fremhæve denne tekst, kopiér den og indsæt den i en tom .txt-fil. Derefter importeres filen ind i en anden installation af WordPress senere. Alternativt kan du bare indsætte den i <code>OptionTree->Settings->Import</code> <strong>indstillinger</strong> textarea på et andet websted.

en: Export your Theme Options data by highlighting this text and doing a copy/paste into a blank .txt file. Then save the file for importing into another install of WordPress later. Alternatively, you could just paste it into the <code>OptionTree->Settings->Import</code> <strong>Theme Options</strong> textarea on another web site.
da_DK: Eksportér dine indstillinger ved at fremhæve denne tekst, kopiér den og indsæt den i en tom .txt-fil. Derefter importeres filen ind i en anden installation af WordPress senere. Alternativt kan du bare indsætte den i <code>OptionTree->Settings->Import</code> <strong>indstillinger</strong> textarea på et andet websted.

en: External "Apply for Job" link
da_DK: Ekstern “Søg stilling” link

en: External Source
da_DK: Ekstern kilde

en: Extra class name
da_DK: Ekstra class navn

en: Extra-Bold 800
da_DK: Ekstra-Fed 800

en: Extra-Bold 800 Italic
da_DK: Ekstra fed 800 kursiv

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
da_DK: Fejl ved oprettelse af ny bruger af %s. Indlæg bliver tilknyttet til den aktuelle bruger.

en: Failed to import %s %s
da_DK: Fejl ved import af %s %s

en: Failed to import %s &#8220;%s&#8221;
da_DK: Kunne ikke importere %s &#8220;%s&#8221;

en: Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s
da_DK: Fejl ved import af &#8220;%s&#8221;: Ugyldig indlægstype %s

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
da_DK: Fejl ved import af forfatter %s. Opslag bliver knyttet til den aktuelle bruger.

en: Failed to import category %s
da_DK: Fejl ved import af kategorien %s

en: Failed to import post tag %s
da_DK: Fejl ved import af indlægstag %s

en: Featured
da_DK: Fremhævet

en: Featured Image
da_DK: Fremhævet billede

en: Featured Resumes carousel
da_DK: Udvalgte CV'er karrusel

en: Featured jobs carousel
da_DK: Udvalgte jobs karrusel

en: Fetching attachments is not enabled
da_DK: Hentning af vedhæftede filer er ikke aktiveret

en: Fill field below to use testimonials in slider
da_DK: Udfyld feltet nedenfor for at bruge Begejstring i skyderen

en: Filled
da_DK: Udfyldt

en: Filter Resumes by Rate
da_DK: Filtrer Genoptager efter Pris

en: Filter by Categories
da_DK: Filtrér efter

en: Filter by Rate
da_DK: Filtrér efter sats

en: Filter by Salary
da_DK: Filtrér efter løn

en: Filter by Skills
da_DK: Filtrér efter færdigheder

en: Filter by status
da_DK: Filtrér efter Status:

en: Filter by tag:
da_DK: Søg efter specialer:

en: Filter jobs by Rate
da_DK: Filtrér efter sats

en: Filter jobs by Salary
da_DK: Minimumsløn

en: Find Candidate
da_DK: Søg

en: Find Job
da_DK: Søg

en: Fixed
da_DK: Fast

en: Follow us
da_DK: Følg os

en: Font Family
da_DK: Familieskrifttyper

en: Font Size
da_DK: Skriftstørrelse

en: Font Style
da_DK: Reset skrifttype stil og farver

en: Font Weight
da_DK: Skrifttypens vægt

en: Footer 1st Column
da_DK: Venstre footer kolonne.

en: Footer 2nd Column
da_DK: Footer 2nd kolonne

en: Footer 3rd Column
da_DK: Footer 3. kolonne

en: Footer 4th Column
da_DK: Footer 4. kolonne

en: Footer Options
da_DK: Instillinger for fakturafod

en: Footer related options
da_DK: Footer relaterede optioner

en: For Developers
da_DK: For udviklere.

en: For a list of all the OptionTree UI display filters refer to the %s file found in the %s directory of this plugin. This file is the starting point for developing themes with Theme Mode.
da_DK: For en liste over alle de OptionTree UI display filtre henvises til%s fil fundet i%s biblioteket af dette plugin. Denne fil er udgangspunktet for at udvikle temaer med tema Mode.

en: For example, if we create a WordPress theme that provides the ability to change the Blog Sidebar and we don't want to have the footer sidebars available on this area, we can unset those sidebars either manually or by using a regular expression if we have a common name like %s.
da_DK: For eksempel, hvis vi skaber en WordPress tema, der giver mulighed for at ændre Blog Sidebar, og vi ønsker ikke at have de footer sidebars til rådighed på dette område, vi kan frakoble disse sidebars enten manuelt eller ved hjælp af et regulært udtryk, hvis vi har et fælles navn som%s.

en: Fortnightly
da_DK: Hver fjortende dag

en: Four
da_DK: Fire

en: Frequency
da_DK: Frekvens

en: From Categories only
da_DK: Fra kategorier kun

en: From Visual Composer
da_DK: Fra Visual Composer

en: From job types only
da_DK: Fra eneste typer job

en: From your account dashboard you can view your %1$srecent orders%2$s, manage your %3$sshipping and billing addresses%2$s and %4$sedit your password and account details%2$s.
da_DK: Fra din konto kan du se dine %1$sordre%2$s, administrere dine %3$sfakturerings- og leveringsadresser%2$s og %4$sredigere din adgangskode og kontodetaljer%2$s.

en: Full Width (no sidebar)
da_DK: Fuld bredde (ingen sidebar)

en: Full-width
da_DK: Fuld bredde

en: Function Reference:get_option_tree()
da_DK: Funktion Reference: get_option_tree ()

en: Function Reference:ot_get_option()
da_DK: Funktion Reference: ot_get_option ()

en: Function References
da_DK: Funktion referencer

en: Gallery
da_DK: Galleri

en: Gallery Shortcode
da_DK: Galleri kode

en: General
da_DK: Generelt

en: Get Help and Support
da_DK: Hjælp og Support!

en: Get automatic value of
da_DK: Få automatisk værdi

en: Github
da_DK: GitHub

en: Give two sections the same ID, give two settings the same ID, give two contextual help content areas the same ID, don't create any settings, or have a section at the end of the settings list.
da_DK: Giv to sektioner samme ID giver to indstillinger samme ID giver to kontekstuelle hjælp indholdsområder samme ID, ikke skaber nogen indstillinger, eller har en sektion i slutningen af ​​listen over indstillinger.

en: Go to the %s page if you want to save data, this page is for adding settings.
da_DK: Gå til %s siden hvis du ønsker at gemme data, denne side bruges til at tilføje indstillinger.

en: Go to the <code>Appearance->Theme Options</code> page.
da_DK: Gå til <code>Appearance->Theme Options</code> side.

en: Go to the <code>Appearance->Theme Options</code> tab.
da_DK: Gå til <code>Appearance->Theme Options</code> fanen.

en: Go to the <code>OptionTre->Settings->Layouts</code> tab.
da_DK: Gå til <code>OptionTre->Settings->Layouts</code> fanen.

en: Good
da_DK: God

en: Good news! All plugins are already installed and up to date. Please continue.
da_DK: Gode ​​nyheder! Alle plugins er allerede installeret og opdateret. Fortsæt venligst.

en: Google Fonts
da_DK: Google Skrifttyper

en: Google+
da_DK: google+

en: Greek
da_DK: Græsk

en: Greek Extended
da_DK: Græsk Udvidet

en: Group nearby markes in clusters
da_DK: Gruppe nærheden markes i klynger

en: Have an account?
da_DK: Er du oprettet som bruger?

en: Have fun!
da_DK: Hav det sjovt!

en: Header Image
da_DK: Logo/Header Billede

en: Header Options
da_DK: Header-indstillinger

en: Header related options
da_DK: Header relaterede optioner

en: Header style
da_DK: Header stil

en: Headline
da_DK: Overskrift

en: Hebrew
da_DK: Hebraisk

en: Height
da_DK: Højde

en: Hello %s
da_DK: Hej %s

en: Help content goes here!
da_DK: Hjælpe indhold skal være her

en: Hex Value
da_DK: Hex værdi

en: Hide
da_DK: Skjul

en: Hide "Expiration date"
da_DK: Skjul “Udløbsdato”

en: Hide Details
da_DK: Skjul detaljer

en: Hide empty
da_DK: Skjul tomme kategorier

en: Hide filled
da_DK: Udfyldt

en: Hide the Listing Expiry Date  from job details
da_DK: Skjul udløbsdato fra Jobdetaljer

en: Hours
da_DK: Timer

en: Hours per week
da_DK: Antal timer pr. uge

en: How many elements are visible at once for each screen size (desktop, netbook, tablet, mobile phone).
da_DK: Hvor mange elementer er synlige på én gang for hver skærmstørrelse (desktop, netbook, tablet, mobiltelefon).

en: How-to-guide
da_DK: how-to guide

en: Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.
da_DK: Dav! Upload din WordPress eXtended RSS (WXR) fil, og vi vil importere indlæg, sider, kommentarer, brugerdefinerede felter, kategorier og tags til dette site.

en: I'm looking..
da_DK: Vil gerne…

en: Icon
da_DK: Ikon

en: Icon will be displayed in categories grid view
da_DK: Ikon vises i kategorier gitter visning

en: If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user&#8217;s role will be set as %s. Manually changing the new user&#8217;s details will be necessary.
da_DK: Hvis en ny bruger oprettes af WordPress, vil en ny adgangskode blive tilfældigt genereret og den nye brugers rolle indstilles som %s. Manuel ændring af nye den brugers detaljer vil være nødvendig.

en: If checked the button will be added to the end of the grid.
da_DK: Hvis markeret knappen vil blive tilføjet til slutningen af ​​gitteret.

en: If empty, the title of testimony will be used
da_DK: Hvis tom, vil titlen på vidneudsagn benyttes

en: If enabled map will show ALL your jobs instead of the jobs currently filteres/searched for.
da_DK: Hvis aktiveret kort vil vise alle dine jobs i stedet for de job filteres øjeblikket / søgt efter.

en: If enabled map will show ALL your resumes instead of the resumes currently filteres/searched for.
da_DK: Hvis aktiveret kort vil vise alle dine CV'er i stedet for de genoptager filteres øjeblikket / søgt efter.

en: If set to "Off" login/sign up box will show up on separate page
da_DK: Hvis sat til "Off" login / tilmelde boks vil dukke op på separat side

en: If set to "On" the User Page button will link to Candidate Dashboard instead of My Account page (that applies only to candidates)
da_DK: Hvis sat til "On" User Side knappen vil linke til Candidate Dashboard i stedet for siden Min konto (der kun gælder for ansøgere)

en: If set to "On" the User Page button will link to Employer Dashboard instead of My Account page  (that applies only to employers)
da_DK: Hvis sat til "On" User Side knappen vil linke til Employer Dashboard i stedet for siden Min konto (der kun gælder for arbejdsgivere)

en: If the job applying is done on external page, here's the place to put link to that page - it will be used instead of standard Apply form
da_DK: Hvis dit job er slået op på en anden side, skal du sætte linket til denne side ind her - det vil blive brugt i stedet for den standarde ”Indsend ansøgning”.

en: If you decide to add contextual help to the Theme Option page, enter the optional "Sidebar" HTML here. This would be an extremely useful place to add links to your themes documentation or support forum. Only after you've added some content below will this display to the user.
da_DK: Hvis du beslutter at tilføje kontekstuelle hjælp til Theme Option siden, indtaste valgfri "Sidebar" HTML her. Dette ville være et særdeles nyttigt sted at tilføje links til din temaer dokumentation eller support forum. Først efter du har tilføjet noget indhold nedenfor vil denne skærm til brugeren.

en: If you don&rsquo;t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email.
da_DK: Hvis du ikke har en konto, kan du %soprette en herunder, ved at angive din email adresse. Dine konto oplysninger bekræftes via email.

en: If you don&rsquo;t have an account you can create one below by entering your email address. A password will be automatically emailed to you.
da_DK: Hvis du ikke har en konto, kan du oprette en ved at indtaste din emailadresse nedenfor. Et kodeord vil automatisk blive sendt til dig.

en: If you don't like cropped out logos, move them to the right!
da_DK: Hvis du ikke kan lide beskåret ud logoer, flytte dem til højre!

en: If you have any problems, please contact us at %s.
da_DK: Hvis du har problemer, så kontakt mig på %s.

en: If you have upgraded from an old 1.x version of OptionTree at some point, you have an extra %s table in your database that can be removed. It's not hurting anything, but does not need to be there. If you want to remove it. Click the button below.
da_DK: Hvis du har opgraderet fra en gammel 1.x version af OptionTree på et tidspunkt, har du en ekstra%s tabel i din database, der kan fjernes. Det er ikke ondt noget, men behøver ikke at være der. Hvis du ønsker at fjerne det. Klik på knappen nedenfor.

en: If you need to use different logo in case yours not readable on transparent header
da_DK: Hvis du har brug for at bruge forskellige logo i tilfælde din ikke læses på gennemsigtig header

en: If you want to edit a new layout, first create it then save your theme options.
da_DK: Hvis du vil redigere et nyt layout, først oprette den derefter gemme dit tema optioner.

en: If you were given a Theme Options XML file with a premium or free theme, locate it on your hard drive and upload that file by clicking the upload button. A popup window will appear, upload the XML file and click "%s". The file URL should be in the upload input, if it is click "Import XML".
da_DK: Hvis du fik en Tema Indstillinger XML-fil med en præmie eller gratis tema, finde den på din harddisk og uploade filen ved at klikke på knappen upload. En popup vindue vises, uploade XML-filen, og klik på "%s". URL Filen skal være i upload input, hvis det er at klikke "Importer XML".

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
da_DK: Hvis du ønsker at style bestemte indholdselementer forskelligt, så bruge dette felt til at tilføje en klasse, og derefter henvise til det i din css fil.

en: If you're unsure or not completely positive that you should be editing these settings, you should read the %s first.
da_DK: Hvis du er usikker eller i tvivl om du skal redigere disse indstillinger, bør du læse %s først.

en: If you're using the plugin version of OptionTree it is highly recommended to include a <code>function_exists</code> check in your code, as described in the examples below. If you've integrated OptionTree directly into your themes root directory, you will <strong>not</strong> need to wrap your code with <code>function_exists</code>, as you're guaranteed to have the <code>ot_get_option()</code> function available.
da_DK: Hvis du bruger plugin version af OptionTree det stærkt anbefales at inkludere et <code>function_exists</code> tjekke i din kode, som beskrevet i eksemplerne nedenfor. Hvis du har integreret OptionTree direkte ind i din temaer roden, vil du <strong>ikke</strong> behøver at pakke din kode med <code>function_exists</code> , som du er garanteret at have den <code>ot_get_option()</code> funktion til rådighed.

en: Ignore the next "number" attribute if this is set to something else then "custom"
da_DK: Ignorer den næste "nummer" attribut, hvis dette er indstillet til noget andet derefter "custom"

en: Image
da_DK: Billede

en: Image Source (Radio Image only)
da_DK: Image Source (Radio Kun billedet)

en: Import
da_DK: Importer

en: Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.
da_DK: Import <strong>opslag, sider, kommentarer, brugerdefinerede felter, kategorier og tags</strong> fra en WordPress eksport fil.

en: Import Attachments
da_DK: Importer vedhæftninger

en: Import Layouts
da_DK: Importer Layouts

en: Import Settings
da_DK: Import indstillinger

en: Import Theme Options
da_DK: Importer temainstillinger

en: Import WordPress
da_DK: Importer WordPress

en: Import XML
da_DK: Importér XML

en: Import author:
da_DK: Importer forfatter:

en: In how many columns will be post displayed
da_DK: I hvor mange kolonner vises indlæg

en: Include Testomionials
da_DK: Medtag Testomionials

en: Include only
da_DK: Medtag kun

en: Incorrect password
da_DK: Forkert adgangskode

en: Info Banner
da_DK: Banner

en: Inherit
da_DK: arve

en: Initial
da_DK: Udgangspunkt

en: Input
da_DK: Tilførsel

en: Insert default sidebar widgets as seen in the demo.
da_DK: Indsæt standard sidebar widgets som set i demoen.

en: Install
da_DK: Installer

en: Install %2$s
da_DK: Installér %2$s

en: Install Plugins
da_DK: Installer plugins

en: Install Required Plugins
da_DK: Installer påkrævede plugins

[ctx: Install/Update Status]
en: %1$s, %2$s
da_DK: %1$s / %2$s

en: Installed But Not Activated
da_DK: Installeret, men ikke aktiveret

en: Installed version:
da_DK: Installeret version:

en: Installing Default Settings.
da_DK: Installation standardindstillinger.

en: Installing Default Widgets.
da_DK: Installation Standard Widgets.

en: Installing Plugin
da_DK: Installerer plugin: %s

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
da_DK: Installerer plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
da_DK: Installerer plugin: %s

en: Installing Updates.
da_DK: Installation af opdateringer.

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
da_DK: Installerer og aktiverer plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing.
da_DK: Installerer

en: Introduction
da_DK: Indledning

en: Invalid Value
da_DK: Ugyldig værdi

en: Invalid email
da_DK: Ugyldig email

en: Invalid file type
da_DK: Ugyldig filtype

en: Invalid username
da_DK: Ugyldigt brugernavn

en: It looks like you already have content installed on this website. If you would like to install the default demo content as well you can select it below. Otherwise just choose the upgrade option to ensure everything is up to date.
da_DK: Det ser ud som du allerede har indhold installeret på denne hjemmeside. Hvis du ønsker at installere standard demo indhold samt kan du vælge det nedenfor. Ellers bare vælge opgraderingen mulighed for at sikre, at alt er opdateret.

en: It looks like you have already run the setup wizard. Below are some options:
da_DK: Det ser ud som du allerede har kørt opsætningsguiden. Nedenfor er nogle muligheder:

en: It looks like you may have recently upgraded to this theme. Great! This setup wizard will help ensure all the default settings are correct. It will also show some information about your new website and support options.
da_DK: Det ser ud som du måske har for nylig opgraderet til dette tema. Store! Denne guide setup vil hjælpe med at sikre alle standardindstillingerne er korrekte. Det vil også vise nogle oplysninger om din nye hjemmeside og supportmuligheder.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
da_DK: Vi kan ikke finde det du leder efter — måske kan en søgning kan hjælpe?

en: It's Super Simple
da_DK: Det er super simpelt

en: It's important to note that Meta Boxes do not support WYSIWYG editors at this time and if you set one of your options to Textarea it will automatically revert to a Textarea Simple until a valid solution is found. WordPress released this statement regarding the wp_editor() function:
da_DK: Det er vigtigt at bemærke, at Meta Boxes ikke støtter WYSIWYG editorer på dette tidspunkt og hvis du indstiller en af ​​dine muligheder for at textarea det vil automatisk vende tilbage til en Textarea Simple indtil der er fundet en gyldig løsning. WordPress udgivet denne erklæring om wp_editor () funktion:

en: It's time to insert some default content for your new WordPress website. Choose what you would like inserted below and click Continue. It is recommended to leave everything selected. Once inserted, this content can be managed from the WordPress admin dashboard.
da_DK: Det er tid til at indsætte nogle standard indhold til din nye WordPress website. Vælg hvad du gerne indsat nedenfor og klikke på Fortsæt. Det anbefales at overlade alt valgt. Når den er indsat, kan dette indhold styres fra WordPress admin instrumentbrættet.

en: Item
da_DK: Enhed

en: Job Location
da_DK: Sted

en: Job Overview
da_DK: Stillingsoversigt

en: Job Region
da_DK: Kommune

en: Job Tags filter on Jobs page
da_DK: Job Tags filter på Jobs side

en: Job Title
da_DK: Jobtitel

en: Job Type
da_DK: Job type

en: Job Types field on Jobs page
da_DK: Opgavetyper felt på Jobs side

en: Job categories grid
da_DK: Stillinger

en: Job categories list
da_DK: Stillinger

en: Job header background
da_DK: Header baggrund

en: Job listings
da_DK: Jobannoncer

en: Job related options
da_DK: Job relaterede optioner

en: Jobs Archive number of listings
da_DK: Jobs Archive antal varer

en: Jobs Archive order
da_DK: Jobs Archive ordre

en: Jobs Options
da_DK: Jobs

en: Jobs are posted
da_DK: Stillinger udgivet

en: Jobs header image
da_DK: Hovedbillede

en: Jobs page sidebar
da_DK: Jobs side sidebar

en: Jobs/Resumes Map
da_DK: Job / Genoptager Kort

en: Justify
da_DK: Lige margener

en: Keep up to date with the latest news
da_DK: Hold dig opdateret med de seneste nyheder

en: Keyword
da_DK: Søgeord

en: Keywords
da_DK: Nøgleord

en: Label
da_DK: Mærke

en: Latest comments
da_DK: Nyeste kommentarer

en: Latest comments Title
da_DK: Nyeste kommentarer Titel

en: Latin
da_DK: Latinsk

en: Latin Extended
da_DK: Latinsk Udvidet

en: Latitude
da_DK: Breddegrad

en: Layout Management
da_DK: layout Management

en: Layout Options
da_DK: Layout indstillinger

en: Layout activated.
da_DK: Layout aktiveret.

en: Layout and header options
da_DK: Layout og header muligheder

en: Layout style
da_DK: Layout Stil

en: Layouts Imported.
da_DK: Layouts Importeret.

en: Layouts Overview
da_DK: Layouts oversigt

en: Layouts Updated.
da_DK: Layouts Opdateret.

en: Layouts could not be imported.
da_DK: Brevet kunne ikke printes

en: Layouts could not be updated.
da_DK: Layouts kunne ikke opdateres.

en: Layouts have been deleted.
da_DK: Layouts er blevet slettet.

en: Layouts make your theme awesome! With theme options data that you can save/import/export you can package themes with different color variations, or make it easy to do A/B testing on text and so much more. Basically, you save a snapshot of your data as a layout.
da_DK: Layouts gøre din tema awesome! Med tema optioner data, som du kan gemme / import / eksport kan du pakke temaer forskellige farvevariationer, eller gøre det nemt at gøre A / B-test på tekst og så meget mere. Dybest set, du gemmer et øjebliksbillede af dine data som et layout.

en: Learn how to use WordPress
da_DK: Lær at bruge WordPress

en: Leave a Reply to %s
da_DK: Skriv et svar til %s

en: Leave a comment
da_DK: Skriv en kommentar

en: Leave an Item Rating
da_DK: Lad et element Rating

en: Leave this field empty to not use geocoding on default search, this will save your API requests number but jobs will be searched only by comparing text of location.
da_DK: Lad dette felt tomt til ikke at bruge geokodning på standardsøgemaskine, vil det spare din API anmoder nummer, men job vil blive søgt kun ved at sammenligne tekst placering.

en: Left
da_DK: Venstre

en: Left Bottom
da_DK: Venstre bund

en: Left Center
da_DK: Venstre center

en: Left Dual Sidebar
da_DK: Venstre Dual Sidebar

en: Left Sidebar
da_DK: Venstre Sidebar

en: Left Top
da_DK: Venstre top

en: Let's Go!
da_DK: Kom i gang!

en: Letter Spacing
da_DK: Bogstavmellemrum

en: Light 200
da_DK: Lys

en: Light 200 Italic
da_DK: Light 200 Kursiv

en: Limit: %s rows
da_DK: Begræns: %s rækker

en: Line Height
da_DK: Linje højde

en: Link Color
da_DK: Linkfarve

en: Link Title
da_DK: Link Titel

en: Link target
da_DK: Linkdestination

en: Link to author's website (optional)
da_DK: Link til forfatterens hjemmeside (valgfrit)

en: List Item
da_DK: Liste Vare

en: Load more listings
da_DK: Indlæs flere opslag

en: Load more resumes
da_DK: Indlæs flere CV’er

en: Load previous listings
da_DK: Indlæs tidligere opslag

en: Location
da_DK: Lokation

en: Location field on Jobs page
da_DK: Placering felt på Jobs side

en: Location settings
da_DK: Opsætning af sted

en: Log In
da_DK: Log Ind

en: Log Out
da_DK: Log af

en: Log out
da_DK: Log ud

en: Login
da_DK: Log ind

en: Login for %s updates
da_DK: Login for%s opdateringer

en: Login form page
da_DK: Log ind Form

en: Login successful, redirecting...
da_DK: Logger ind. Du stilles videre…

en: Login to bookmark this %s
da_DK: Login til bogmærker med %s

en: Login with Envato
da_DK: Login med Envato

en: Login/Sign Up buttons in header
da_DK: Log ind / Tilmeld knapper i header

en: Login/Sign Up form in popup
da_DK: Log ind / Tilmeld formular i pop-up

en: Login\Registration Options
da_DK: Login \ Registrering Options

en: Logo & Design
da_DK: Logo

en: Logo image
da_DK: Logo billede

en: Logo image size
da_DK: Logo Billedstørrelse

en: Logo position on jobs list
da_DK: Logo position på job liste

en: Longitude
da_DK: Længdegrad

en: Lost Password?
da_DK: Har du glemt dit password?

en: Lost your password?
da_DK: Mistet dit password?

en: Lowercase
da_DK: Små bogstaver

en: M j, Y
da_DK: j M, Y

en: Map height
da_DK: Kortets højde

en: Map height (in px)
da_DK: Højde i pixels

en: Map type
da_DK: Kortets type

en: Maps Options
da_DK: Momsindstillinger

en: Maps related options
da_DK: Kort relaterede optioner

en: Mark filled
da_DK: Vis besat

en: Mark not filled
da_DK: Vis ikke besat

en: Marker color
da_DK: Marker farve

en: Masonry mode
da_DK: Betalings måde

en: Maximum Salary
da_DK: Maksimal Løn

en: Maximum file size: %s.
da_DK: Maksimal filstørrelse: %s.

en: Maximum of salary range you can offer - you can leave it empty and set only minimum salary
da_DK: Dit maksimale loft på løn. Du kan også lade stå tom og kun sætte minimumsløn

en: Maximum rate/h
da_DK: Maksimale timeløn

en: Maybe
da_DK: Måske

en: Measurement
da_DK: Mål

en: Medium 500 Italic
da_DK: Medium 500 Kursiv

en: Members
da_DK: Medlemmer

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
da_DK: Menupunkt sprunget over grundet ugyldig menu slug %s

en: Menu item skipped due to missing menu slug
da_DK: Menupunkt sprunget over grundet manglende menu slug

en: Menu order
da_DK: Menurækkefølge

en: Message
da_DK: Besked

en: Meta Boxes
da_DK: Meta bokse

en: Mexican Peso
da_DK: Mexicanske Peso

en: Min, Max, & Step
da_DK: Min, Max, og trin

en: Mini shop cart in header
da_DK: Mini shop vogn i header

en: Minimum Salary
da_DK: Minimumsløn

en: Minimum rate/h
da_DK: Minimum timeløn

en: Minimum required version:
da_DK: Minimum påkrævet version:

en: Modified
da_DK: Ændret

en: Modify and save your theme options and the layout will be updated automatically.
da_DK: Rediger og gem dine tema optioner og layout vil blive opdateret automatisk.

en: More Options
da_DK: Flere indstillinger

en: More Resources
da_DK: Flere ressourcer

en: Multiple Media Posts
da_DK: Flere medier Indlæg

en: My Account
da_DK: Min konto

en: NEW
da_DK: NY

en: Name
da_DK: Navn

en: New Layout
da_DK: Nyt layout

en: New Password
da_DK: Ny adgangskode

en: New Zealand Dollar
da_DK: New Zealandske Dollar

en: New user registration on your site %s:
da_DK: Ny brugerregistrering på dit websted %s:

en: New window
da_DK: Nyt vindue

en: Newer Comments
da_DK: Nyere Kommentarer

en: Newer posts
da_DK: Nyere artikler

en: Newest first
da_DK: Nyeste først

en: Next
da_DK: Næste

en: Next Point On Map
da_DK: Næste Punkt på kort

en: Next Steps
da_DK: Næste trin

en: No
da_DK: Nej

en: No Categories Found
da_DK: Ingen kategorier fundet

en: No File Selected
da_DK: Ingen fil valgt

en: No Image Selected
da_DK: Intet billede valgt

en: No Pages Found
da_DK: Ingen sider fundet

en: No Posts Found
da_DK: Ingen indlæg fundet

en: No Repeat
da_DK: Gentag Ikke

en: No Sidebars
da_DK: Ingen Sidebar

en: No Sliders Found
da_DK: Ingen slider fundet

en: No Slug Found
da_DK: Ingen Slug Fundet

en: No Tags Found
da_DK: Der blev ikke fundet nogen produkktags

en: No Taxonomies Found
da_DK: Ingen taksonomier fundet

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
da_DK: Ingen handling. Plugin%1$s var allerede aktiv.

en: No content Found
da_DK: Ingen indhold fundet

en: No plugins are available to be activated at this time.
da_DK: I øjeblikket er ingen plugins tilgængelige for aktivering

en: No plugins are available to be installed at this time.
da_DK: Der er ingen plugins tilgængelige for installation, denne gang.

en: No plugins are available to be updated at this time.
da_DK: Der er ingen plugins tilgængelige for opdatering, denne gang.

en: No plugins to install, update or activate.
da_DK: Ingen plugins at installere, opdatere eller aktivere.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
da_DK: Der er ikke blevet valgt nogen plugins at aktivere. Ingen handling udført.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
da_DK: Der er ikke blevet valgt nogen plugins at installere. Ingen handling udført.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
da_DK: Ingen plugins blev udvalgt til at blive opdateret. Ingen handling udført.

en: No products in the cart.
da_DK: Ingen produkter i kurv

en: No time right now? If you don't want to go through the wizard, you can skip and return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!
da_DK: Passer det dig ikke lige nu? Hvis du ikke vil bruge tid på opsætning nu, så spring over og gå tilbage til dit Tienda kontrolpanel. Du kan altid starte denne guide når det passer bedre.

en: No, thank you
da_DK: Nej tak.

en: None
da_DK: Ingen

en: Normal 400 Italic
da_DK: Normal 400 Kursiv

en: Norwegian Krone
da_DK: Norske Kroner

en: Not Installed
da_DK: Ikke installeret

en: Not right now
da_DK: Ikke lige nu

en: Not that bad
da_DK: Ikke så dårlig

en: Notes
da_DK: Noter

en: Notes:
da_DK: Noter

en: Nothing Found
da_DK: Intet Fundet

en: Notification box
da_DK: Boksen navn

en: Now
da_DK: Nu

en: Number of words from content to show below thumbnail
da_DK: Antal ord fra indhold at vise nedenfor thumbnail

en: Numeric Slider
da_DK: Numerisk Slider

en: Numeric offset key for the $item_id array, -1 will return all values (an array starts at 0).
da_DK: Numerisk offset nøgle til $ item_id array, -1 vil returnere alle værdier (et array starter ved 0).

en: Older Comments
da_DK: Ældre Kommentarer

en: Older posts
da_DK: Ældre artikler

en: Once instantiated, the WYSIWYG editor cannot be moved around in the DOM. What this means in practical terms, is that you cannot put it in meta-boxes that can be dragged and placed elsewhere on the page.
da_DK: Når instantieret kan WYSIWYG editor ikke flyttes rundt i DOM. Hvad dette betyder i praksis, er, at man ikke kan sætte det i meta-bokse, der kan trækkes og placeres et andet sted på siden.

en: Once you have created all your different layouts, or theme variations, you can save them to a separate text file for repackaging with your theme. Alternatively, you could just make different variations for yourself and change your theme with the click of a button, all without deleting your previous options data.
da_DK: Når du har oprettet alle dine forskellige layouts, eller tema variationer, kan du gemme dem til en separat tekstfil til ompakning med dit tema. Alternativt kan du bare lave forskellige variationer for dig selv og ændre dit tema med et klik på en knap, alle uden at slette dine tidligere optioner data.

en: One-third
da_DK: En Tredjedel

en: Online resume
da_DK: Online ansøgning

en: Only after you've imported the Settings should you try and update your Layouts.
da_DK: Kun når du har importeret indstillingerne, bør du prøve og opdatere din tema valgmuligheder.

en: Only after you've imported the Settings should you try and update your Theme Options.
da_DK: Kun når du har importeret indstillingerne, bør du prøve og opdatere din tema valgmuligheder.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
da_DK: Kun kunder, der er logget ind og har købt dette produkt, kan skrive en anmeldelse.

en: Only number (for example 2,147).
da_DK: Kun tal (f.eks 2147).

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
da_DK: Hovsa! Siden kunne ikke findes.

en: Open Editor
da_DK: Åbn editor

en: Option Tree
da_DK: OptionTree

en: Option Types
da_DK: Option typer

en: Option types in alphabetical order & hooks to filter them.
da_DK: Typer i alfabetisk orden & hooks til at filtrere dem.

en: OptionTree Cleanup
da_DK: OptionTree Oprydning

en: OptionTree has outdated data that should be removed. Please go to %s for more information.
da_DK: OptionTree har forældet data, der skal fjernes. Gå til%s for mere information.

en: OptionTree is installed as a plugin and also embedded in your current theme. Please deactivate the plugin to load the theme dependent version of OptionTree, and remove this warning.
da_DK: OptionTree er installeret som et plugin, og også integreret i din aktuelle tema. Venligst deaktivere plugin at indlæse temaet afhængig version af OptionTree, og fjerne denne advarsel.

en: Optional. For example %, degrees, k, etc.
da_DK: Valgfri. For eksempel%, grader, k, osv

en: Optionally add a keyword to match jobs against
da_DK: Du kan vælge at begrænse din søgning til et bestemt nøgleord

en: Optionally define a location to search against
da_DK: Du kan vælge at begrænse din søgning efter sted.

en: Options for Page with Job Search and Page with Resume Search
da_DK: Valg til side med jobsøgning og Page med Genoptag Søg

en: Options have been reset. Please go to Appearance > Customize in the WordPress backend.
da_DK: Indstillinger er blevet nulstillet. Gå til Udseende> Tilpas i WordPress backend.

en: Order
da_DK: Sorter

en: Order Number:
da_DK: Ordrenr.:

en: Order by
da_DK: Sorter efter

en: Outdated Table
da_DK: Pris tabel

en: Output
da_DK: Udgangseffekt

en: Overview
da_DK: Overblik

en: Overview of available Theme Option fields.
da_DK: Oversigt over tilgængelige tema indstillings felter

en: Page Checkbox
da_DK: markeringsboks

en: Page Select
da_DK: Side Vælg

en: Pages:
da_DK: Sider:

en: Parameters
da_DK: Parametre

en: Parent id
da_DK: Forældre

en: Password
da_DK: Adgangskode

en: Password Confirm
da_DK: Bekræft adgangskode

en: Password changed successfully
da_DK: Din adgangskode er ændret!

en: Password: %s
da_DK: Adgangskode: %s

en: Passwords do not match
da_DK: Adgangskoderne matcher ikke

en: Past
da_DK: Fortid

en: Pay
da_DK: Betal

en: Payment Method:
da_DK: Betalingsmetode:

en: Pending.
da_DK: Afventer

en: Per
da_DK: pr.

en: Perfect
da_DK: Perfekt

en: Please add your logo below. For best results, the logo should be a transparent PNG ( 200 by 40 pixels). The logo can be changed at any time from the Appearance > Customize area in your dashboard. Try %sEnvato Studio%s if you need a new logo designed.
da_DK: Tilføj venligst din logoet nedenfor. For de bedste resultater, bør logoet være en gennemsigtig PNG (200 med 40 pixels). Logoet kan til enhver tid ændres fra Udseende> Tilpas område i dit instrumentbræt. Prøv%sEnvato Studio%s, hvis du har brug for et nyt logo designet.

en: Please attempt your purchase again or go to your account page.
da_DK: Forsøg venligst dit køb igen eller gå til ‘Min konto’.

en: Please attempt your purchase again.
da_DK: Forsøg venligst at købe igen.

en: Please choose the color scheme for this website. The color scheme (along with font colors &amp; styles) can be changed at any time from the Appearance > Customize area in your dashboard.
da_DK: Vælg farveskema for dette website. Det farveskema (sammen med font farver og stilarter) kan til enhver tid ændres fra Udseende> Tilpas område i dit instrumentbræt.

en: Please contact the administrator of this site for help.
da_DK: Kontakt venligst sidens administratoren for at få hjælp.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
da_DK: Kontakt udbyderen af dette plugin, og bed dem om at pakke deres plugin i tråd med WordPress' retningslinjer.

en: Please enter a password
da_DK: Indtast venligst en adgangskode.

en: Please enter a password, and confirm it
da_DK: Indtast en adgangskode, og bekræft

en: Please enter a username
da_DK: Husk at skrive et Brugernavn og Password

en: Please leave this field empty
da_DK: Lad dette felt stå tomt

en: Please login using your ThemeForest account to enable Theme Updates. We update themes when a new feature is added or a bug is fixed. It is highly recommended to enable Theme Updates.
da_DK: Venligst login at bruge din ThemeForest konto for at aktivere Theme Updates. Vi opdaterer temaer, når en ny funktion er tilføjet eller en fejl er fast. Det anbefales stærkt at aktivere Theme Updates.

en: Plugin activated successfully.
da_DK: Plugin successfuldt aktiveret.

en: Plugin activation failed.
da_DK: Plugin aktivering fejlede.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
da_DK: Plugin ikke er aktiveret. En nyere version af %s er nødvendig for dette tema. Opdater venligst plugin.

en: Polish Zloty
da_DK: Polske Zloty

en: Popular posts
da_DK: Populære indlæg

en: Popular posts Title
da_DK: Populære indlæg Titel

en: Post Checkbox
da_DK: Indlæg afkrydsningsfeltet

en: Post Select
da_DK: Indlæg vælg

en: Post Type
da_DK: Indlægs Type

en: Post a Job! It's Free!
da_DK: Opret en stilling - det er gratis!

en: Post a Job, It's Free!
da_DK: Opret en stilling - det er gratis!

en: Post a Resume! It's Free!
da_DK: Opret et CV, det er gratis!

en: Post a Resume, It's Free!
da_DK: Opret et CV, det er gratis!

en: Post meta informations on blog post
da_DK: Indlæg meta informationer på blogindlæg

en: Post meta informations on single post
da_DK: Indlæg meta informationer om enkelt indlæg

en: Post navigation
da_DK: Indlæg navigation

en: Posted %s ago
da_DK: Udgivet for %s siden

en: Posted in %1$s
da_DK: Oprettet i %1$s

en: Posts
da_DK: Indlæg

en: Posts navigation
da_DK: Ordre navigation

en: Pounds Sterling
da_DK: Pund Sterling

en: Pre-Packaged
da_DK: Færdigpakket

en: Press return or enter to open this section
da_DK: Tryk på tilbage eller fortsæt for at åbne

en: Prev
da_DK: Forrige

en: Previous
da_DK: Forrige

en: Previous Point On Map
da_DK: Forrige Punkt på kort

en: Price
da_DK: Pris

en: Pricing table
da_DK: Pris tabel

en: Primary Menu
da_DK: Primær Menu

en: Product
da_DK: Produkt

en: Product Description
da_DK: Produkt beskrivelse

en: Publish
da_DK: Udgiv

en: Put here simple UL list
da_DK: Put her simple UL liste

en: Put just a number
da_DK: Sæt kun et nummer

en: Put just a number - you can leave it empty and set only minimum rate value
da_DK: Indsæt et nummer - du kan også lade stå tomt og kun indsætte sætte minimum sats værdi

en: Put just a number.
da_DK: Sæt kun et nummer

en: Put the %s directory in the root of your theme. For example, the server path would be %s.
da_DK: Sæt%s mappen i roden af ​​dit tema. For eksempel ville serverstien være%s.

en: Quantity
da_DK: Mængde

en: Quote
da_DK: Citat

en: Radio
da_DK: Radioknap

en: Radio Image
da_DK: Radio billede

en: Random
da_DK: Tilfældig

en: Rate&hellip;
da_DK: Bedømmelse&hellip;

en: Rate/h (maximum)
da_DK: Timeløn (maksimum)

en: Rate/h (minimum)
da_DK: Timeløn (minimum)

en: Rate:
da_DK: Bedøm:

en: Rated %d out of 5
da_DK: Bedømmelse %d ud af 5

en: Rated %s out of 5
da_DK: Vurderet til %s ud af 5

en: Rating (out of 5)
da_DK: Karakter (0 til 5)

en: Read More
da_DK: Læs mere

en: Read the Theme Documentation
da_DK: Dokumentation

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
da_DK: Klar til at udgive din første annonce? <a href="%1$s">Start nemt her</a>.

en: Ready!
da_DK: Klar!

en: Recent blog posts
da_DK: Seneste Blogindlæg

en: Recent posts
da_DK: Seneste indlæg

en: Recent posts Title
da_DK: Seneste indlæg titel

en: Recent posts list
da_DK: Seneste Indlæg

en: Recommended
da_DK: Anbefalet

en: Region
da_DK: Kommune

en: Register
da_DK: Registrer

en: Register Your Account
da_DK: Opret en konto

en: Register form page
da_DK: Indsend job formularside

en: Registration successful, redirecting...
da_DK: Registrering vellykket, omdirigerer…

en: Related Jobs
da_DK: Lignende stillinger

en: Related Products
da_DK: Relaterede produkter

en: Relist
da_DK: Genopslå

en: Reloading...
da_DK: Omlæsning

en: Remember me
da_DK: Husk mig

en: Remember to update the passwords and roles of imported users.
da_DK: Husk at opdatere adgangskoder og roller til importerede brugere.

en: Remote file is incorrect size
da_DK: Ekstern fil er forkert størrelse

en: Remote file is too large, limit is %s
da_DK: Ekstern fil er for stor, grænsen er %s

en: Remote server did not respond
da_DK: Ekstern server svarede ikke

en: Remote server returned error response %1$d %2$s
da_DK: Ekstern server returnerede fejl respons %1$d %2$s

en: Remove
da_DK: Fjern

en: Remove Bookmark
da_DK: Fjern bogmærke

en: Remove Google Font
da_DK: Fjern Google Font

en: Remove Media
da_DK: Fjern medie

en: Remove this item
da_DK: Fjern dette produkt

en: Repeat All
da_DK: Gentag alle

en: Repeat Horizontally
da_DK: Gentag vandret

en: Repeat Vertically
da_DK: Gentag lodret

en: Required
da_DK: Påkrævet

en: Required Update not Available
da_DK: Påkrævet opdatering er ikke tilgængelig

en: Requires Update
da_DK: Kræver opdatering

en: Reset Options
da_DK: Nulstil indstillinger

en: Reset font style and colors
da_DK: Reset skrifttype stil og farver

en: Resume Archive number of listings
da_DK: Genoptag Arkiv antal varer

en: Resume Archive order
da_DK: Genoptag Arkiv ordre

en: Resume Archive orderby
da_DK: Genoptag Arkiv orderby

en: Resume related options
da_DK: Genoptag relaterede optioner

en: Resumes
da_DK: CV’er

en: Resumes Options
da_DK: CV indstillinger

en: Resumes are posted
da_DK: CV’er udgivet

en: Resumes categories grid
da_DK: Genoptager kategorier gitter

en: Resumes categories list
da_DK: Genoptager kategorier liste

en: Resumes header image
da_DK: Hovedbillede

en: Resumes page sidebar
da_DK: Genoptager side sidebar

en: Retina Logo image
da_DK: Dit Retina Logo billede

en: Return to Required Plugins Installer
da_DK: Tilbage til Påkrævede Plugins Installering

en: Return to the Dashboard
da_DK: Tilbage til Dashboard

en: Return to the WordPress Dashboard
da_DK: Tilbage til kontrolpanelet

en: Returns the value of <code>test_input</code>, but also has a default value if it returns empty.
da_DK: Returnerer værdien af <code>test_input</code>, men har også en standardværdi hvis den returnerer tom.

en: Returns the value of <code>test_input</code>.
da_DK: Returnerer værdien af <code>test_input</code> .

en: Reviews
da_DK: Produkt Anmeldelser

en: Right
da_DK: Højre

en: Right Bottom
da_DK: Højre bund

en: Right Center
da_DK: Højre center

en: Right Dual Sidebar
da_DK: Højre Dual Sidebar

en: Right Sidebar
da_DK: Højre sidepanel

en: Right Top
da_DK: Højre top

en: Romanian Leu
da_DK: Rumænske Leu

en: Rounded resumes photos
da_DK: Afrundet genoptager billeder

en: Rows
da_DK: Rækker

en: Run Setup Wizard Again
da_DK: Kør installationsguiden igen

en: Russian Ruble
da_DK: Russiske Rubler

en: Salary max
da_DK: Maksimal løn

en: Salary min
da_DK: Minimumløn

en: Salary:
da_DK: Løn:

en: Same window
da_DK: Samme Vindue

en: Sample Text Field Label
da_DK: Prøve tekstfelt label

en: Save Changes
da_DK: Gem ændringer

en: Save Layouts
da_DK: Gem layouts

en: Save Settings
da_DK: Gem indstillinger

en: Save alert
da_DK: Gem jobagent

en: Save changes
da_DK: Gem ændringer

en: Saving theme options data will update the currently active layout, so before you start saving make sure you want to modify the current layout.
da_DK: Lagring tema optioner data vil opdatere den aktuelt aktive layout, så før du begynde at spare sørge for du vil ændre det aktuelle layout.

en: Scale
da_DK: Vægt

en: Search Jobs Banner
da_DK: Søg job Banner

en: Search Results for: %s
da_DK: Søgeresultater for: %s

en: Search freelancer services (e.g. logo design)
da_DK: Søger freelancer tjenester (f.eks. logodesign)

en: Select
da_DK: Vælg

en: Select a Page
da_DK: Vælg en side

en: Select a font-family
da_DK: Vælg en font type

en: Select custom background color for table.
da_DK: Vælg tilpassede baggrundsfarve til linjen.

en: Select image from media library.
da_DK: Vælg billede fra mediebiblioteket.

en: Select images from media library.
da_DK: Vælg billeder fra mediebiblioteket.

en: Select jobs.
da_DK: Vælg job.

en: Select main theme color
da_DK: Vælg hovedtema farve

en: Select resumes.
da_DK: Vælg genoptages.

en: Semi-Bold 600
da_DK: Semi-Bold

en: Semi-Bold 600 Italic
da_DK: Semi fed 600 kursiv

en: Send Message
da_DK: Send Besked

en: Send application
da_DK: Besvar Opgave

en: Send to OptionTree
da_DK: Besvar Opgave

en: Sending user info, please wait...
da_DK: Sender brugerinfo, vent venligst…

en: Set image for header, should be 1920px wide
da_DK: Sæt billede til header, skal være 1920px bred

en: Set image for header, should be 1920px wide.
da_DK: Sæt billede til header, skal være 1920px bred

en: Set image for search banner, should be 1920px wide
da_DK: Sæt billede til søgning banner, bør være 1920px bred

en: Set image height for retina version in case the logo is displayed too big
da_DK: Indstil billede højde for nethinden udgave i tilfælde logoet vises for stor

en: Set max limit for items  (limited to 1000).
da_DK: Angiv max grænse for elementer (begrænset til 1000).

en: Set max limit for items in grid or enter -1 to display all (limited to 1000).
da_DK: Angiv max grænse for elementer i gitter eller indtaste -1 for at vise alle (begrænset til 1000).

en: Set miles as default (instead of km)
da_DK: Set miles som standard (i stedet for km)

en: Set which elements of posts meta data you want to display
da_DK: Sæt hvilke elementer af indlæg meta data, du vil vise

en: Set which elements of posts meta data you want to display on blog and archive pages
da_DK: Sæt hvilke elementer af indlæg meta data, du vil vise på blog og arkiv-sider

en: Set which share buttons you want to display on single job post
da_DK: Set som andel knapper, du vil vise på enkelt job indlæg

en: Set which share buttons you want to display on single post
da_DK: Set som andel knapper, du vil vise på enkelt indlæg

en: Set zoom with scrollwheel
da_DK: Zoom med scrollhjul

en: Setting the standard value for your option only works for some option types. Those types are one that have a single string value saved to them and not an array of values.
da_DK: Indstilling af standard værdi for din indstilling fungerer kun for nogle option typer. Disse typer er dem, der har en enkelt streng værdi gemt i dem, og ikke et array af værdier.

en: Setting this to wide on page with sidebar or not in the maximum wide container will cause layout break.
da_DK: Indstilling dette til bred på side med sidebar eller ikke i den maksimale brede beholder vil forårsage layout pause.

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Settings Imported.
da_DK: Indstillinger importeret!

en: Settings PHP File
da_DK: Indstillings PHP fil

en: Settings XML
da_DK: Indstillings XML

en: Settings could not be imported.
da_DK: Indstillinger kunne ikke importeres.

en: Settings could not be saved.
da_DK: Indstillinger kunne ikke gemmes.

en: Settings updated.
da_DK: Indstillinger opdateret.

en: Setup Wizard
da_DK: Opsætningsguide

en: Share buttons on single job
da_DK: Del knapper på enkelt job

en: Share buttons on single post
da_DK: Del knapper på enkelt indlæg

en: Shop layout
da_DK: Blog layout

en: Shop page sidebar
da_DK: Shop side sidebar

en: Shop related options
da_DK: Shop relaterede optioner

en: Shortcode for login form in popup
da_DK: Lær for login-formular i pop-up

en: Shortcode for registartion form in popup
da_DK: Lær for Registration formular i pop-up

en: Show
da_DK: Vis

en: Show Details
da_DK: Vis detaljer

en: Show Gallery
da_DK: Vis galleri

en: Show Job Tags filter on Jobs page sidebar
da_DK: Vis Job Tags filter på Jobs side sidebar

en: Show Job Types field on Jobs page sidebar
da_DK: Vis opgavetyper felt på Jobs side sidebar

en: Show More Jobs
da_DK: Vis flere stillinger

en: Show Results
da_DK: Vis resultat

en: Show all
da_DK: Vis alle

en: Show job counter
da_DK: Vis job counter

en: Show jobs counter
da_DK: Vis job counter

en: Show location search field on Jobs page sidebar
da_DK: Vis placering søgefeltet på Jobs side sidebar

en: Show nothing
da_DK: Intet Fundet

en: Show only featured
da_DK: Kun fremhævede

en: Show only filled
da_DK: Vis kun fyldt

en: Show only this categories
da_DK: Vis kun denne kategorier

en: Show only this jobs
da_DK: Vis kun denne jobs

en: Show only this resumes
da_DK: Vis kun denne genoptages

en: Show only this tags
da_DK: Vis kun denne tag

en: Show or hide jobs counter
da_DK: Vis eller skjul jobs counter

en: Show/hide results count and order select on shop page
da_DK: Vis / skjul resultater tæller og orden vælge på shop side

en: Showing Jobs
da_DK: Viser

en: Showing all resumes
da_DK: Viser alle CV’er

en: Shows call-to-action box
da_DK: Opfordring til handling knap i header

en: Shows carousel with selected jobs
da_DK: Viser karrusel med udvalgte job

en: Shows carousel with selected resumes
da_DK: Viser karrusel med udvalgte genoptages

en: Shows centered version of call-to-action box
da_DK: Viser centreret version af call-to-action box

en: Shows clients testimonials - add only for full-width rows
da_DK: Viser kunders testimonials - kun tilføje til fuld bredde rækker

en: Shows map will all jobs or resumes
da_DK: Viser kort vil alle job eller genoptager

en: Shows search box like on template-home.php
da_DK: Viser søgefelt ligesom på template-home.php

en: Shows the Gallery when set to %s.
da_DK: Viser Galleri når den er indstillet til %s.

en: Sidebar Select
da_DK: Sidebar

en: Sidebar content goes here!
da_DK: Sidebar Indholdet skal være her

en: Sidebars
da_DK: Side-kolonner

en: Sign Up
da_DK: Tilmeld dig

en: Sign in
da_DK: Log på

en: Sign out
da_DK: Log ud

en: Sign up now
da_DK: Tilmeld nu

en: Similar to the single jobs you can add image to the category header. It should be 1920px wide
da_DK: Svarende til de enkelte job kan du tilføje billedet til kategorien header. Det bør være 1920px bred

en: Similar to the single jobs you can add image to the category header. Put here direct link to the image. It should be 1920px wide
da_DK: Svarende til de enkelte job kan du tilføje billedet til kategorien header. Put her direkte link til billedet. Det bør være 1920px bred

en: Single job sidebar after
da_DK: Enkelt job sidebar efter

en: Single job sidebar before
da_DK: Enkelt job sidebar før

en: Size
da_DK: Størrelse

en: Skip this step
da_DK: Spring dette trin over

en: Slider settings
da_DK: Slider indstillinger

en: Slug
da_DK: Kort link:

en: Social Links
da_DK: Hurtige links

en: Something went wrong while trying to retrieve oauth token: %s
da_DK: Noget gik galt under forsøget på at hente OAuth token:%s

en: Something went wrong with the plugin API.
da_DK: Noget gik galt med dette plugins API.

en: Something went wrong. The %s table was not deleted.
da_DK: Noget gik galt. %s tabel blev ikke slettet.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
da_DK: Beklager, men din søgning gav ingen resultater. Prøv igen med nogle andre søgeord.

en: Sorry, there has been an error.
da_DK: Beklager, men der er sket en fejl.

en: Sorry, this function does not exist
da_DK: Beklager, denne funktion findes ikke.

en: Sorry, you can't have settings three levels deep.
da_DK: Beklager, du kan ikke have indstillinger i 3 niveauer

en: Sort by name
da_DK: Sorter efter navn

en: Sort by rating
da_DK: Sortér efter anmeldelse

en: Source
da_DK: Kilde

en: Source Date
da_DK: Kilde / Dato

en: Source Name (ex. author, singer, actor)
da_DK: Kilde Navn (ex. Forfatter, sanger, skuespiller)

en: Source Title (ex. book, song, movie)
da_DK: Kilde Titel (tidl. Bog, sang, film)

en: Source URL
da_DK: Kilde URL

en: Spacing
da_DK: Afstand

en: Sri Lankan Rupee
da_DK: Srilankanske rupee

en: Step 1: Include the plugin & turn on theme mode.
da_DK: Trin 1: Medtag plugin & tænd tema mode.

en: Step 2: Create Theme Options without using the UI Builder.
da_DK: Trin 2: Opret Tema Indstillinger uden at bruge UI Builder.

en: Sticky header
da_DK: Fastgjort sidetop

en: String Examples
da_DK: String Eksempler

en: Submit
da_DK: Send

en: Submit Application
da_DK: Indsend ansøgning

en: Submit resume and apply
da_DK: Gem

en: Subset
da_DK: Skrifttype Undersæt

en: Subtitle
da_DK: Undertitel

en: Success
da_DK: Succes

en: Success!
da_DK: Succes!

en: Success.
da_DK: Gennemført.

en: Swedish Krona
da_DK: Svenske kroner

en: Switch Editor
da_DK: Skift Editor

en: Tab
da_DK: Faneblad

en: Tag Checkbox
da_DK: Giv mig besked ved svar til denne kommentar

en: Tag Select
da_DK: Vælg:

en: Taxonomy
da_DK: Taksonomi

en: Taxonomy Checkbox
da_DK: Taksonomi Afkrydsningsfelt

en: Taxonomy Select
da_DK: Taksonomi Vælg

en: Testimonials (wide version)
da_DK: Udtalelser (bred version)

en: Testimonials info
da_DK: udtalelser

en: Text
da_DK: Tekst

en: Text Align
da_DK: Tekst justering

en: Text Transform
da_DK: Transformér Tekst

en: Textarea
da_DK: Tekstfelt

en: Textarea Simple
da_DK: textarea Simple

en: Textblock
da_DK: tekstblok

en: Textblock Titled
da_DK: tekstblok Med titlen

en: Thank you for choosing the %s theme from ThemeForest. This quick setup wizard will help you configure your new website. This wizard will install the required WordPress plugins, default content, logo and tell you a little about Help &amp; Support options. It should only take 5 minutes.
da_DK: Tak fordi du valgte%s temaet fra ThemeForest. Denne hurtig opsætningsguiden hjælper dig med at konfigurere din nye hjemmeside. Denne guide installerer krævede WordPress plugins, standard indhold, logo og fortælle dig lidt om Hjælp &amp; Support muligheder. Det bør kun tage 5 minutter.

en: Thank you!
da_DK: Mange tak!

en: Thank you. Your order has been received.
da_DK: Tak. Vi har modtaget din forespørgsel og sender dig et tilbud så hurtigt som muligt.

en: The %s Colorpicker only allows valid hexadecimal or rgba values.
da_DK: %s Farvevælgeren tillader kun gyldige hexadecimale værdier.

en: The %s input field for %s only allows numeric values.
da_DK: %s indtastningsfeltet for%s tillader kun numeriske værdier.

en: The %s table has been successfully deleted. The page will now reload...
da_DK: %s Tabellen er blevet slettet. Siden vil nu genindlæse ...

en: The Background option type is for adding background styles to your theme either dynamically via the CSS option type below or manually with %s. The Background option type has filters that allow you to remove fields or change the defaults. For example, you can filter %s to remove unwanted fields from all Background options or an individual one. You can also filter %s. These filters allow you to fine tune the select lists for your specific needs.
da_DK: Baggrund option type er til at tilføje baggrund stilarter til dit tema enten dynamisk via CSS option typen nedenfor eller manuelt med% s. Baggrund option type har filtre, der tillader dig at fjerne felter eller ændre standardindstillingerne. For eksempel kan du filtrere% s til at fjerne uønskede felter fra alle Baggrund optioner eller individuel. Du kan også filtrere% s. Disse filtre giver dig mulighed for at finjustere de udvalgte lister til dine specifikke behov.

en: The Border option type is used to set width, unit, style, and color values.
da_DK: Border option type bruges til at indstille bredden, enhed, stil og farveværdier.

en: The Box Shadow option type is used to set %s, %s, %s, %s, %s, and %s values.
da_DK: The Box Shadow option type bruges til at indstille%s,%s,%s,%s,%s, og%s værdier.

en: The Category Checkbox option type displays a list of category IDs. It allows the user to check multiple category IDs and will return that value as an array for use in a custom function or loop.
da_DK: Kategori afkrydsningsfeltet parametertypen viser en liste over kategori-id’er. Det tillader brugeren at kontrollere flere kategori-id’er og vil returnere denne værdi som et array til brug i en brugerdefineret funktion eller loop.

en: The Category Select option type displays a list of category IDs. It allows the user to select only one category ID and will return that value for use in a custom function or loop.
da_DK: Kategoritypen viser en liste over kategori-id’er. Det giver brugeren mulighed for at vælge kun en kategori-id og returnerer denne værdi til brug i en brugerdefineret funktion eller sløjfe.

en: The Checkbox option type displays a group of choices. It allows the user to check multiple choices and will return that value as an array for use in a custom function or loop.
da_DK: Kategori afkrydsningsfeltet parametertypen viser en liste over kategori-id’er. Det tillader brugeren at kontrollere flere kategori-id’er og vil returnere denne værdi som et array til brug i en brugerdefineret funktion eller loop.

en: The Colorpicker Opacity option type saves a hexadecimal color code with an opacity value from %s to %s in increments of %s. Though the value is saved as hexadecimal, if used within the CSS option type the color and opacity values will be converted into a valid RGBA CSS value.
da_DK: Den ColorPicker Opacitet option type gemmer en hexadecimal farvekode med en opacitet værdi fra%s til%s i intervaller på%s. Selvom værdien gemmes som hexadecimal, hvis de anvendes inden for CSS indstillingen skrive farve og opacitetsværdier vil blive konverteret til et gyldigt RGBA CSS værdi.

en: The Colorpicker Opacity option type saves an rgba color value for use in CSS. To add opacity to other colorpickers add the %s class to the %s array.
da_DK: Colorpicker gensigtighed sparer en rgba farveværdi til brug i CSS. For at tilføje gennemsigtighed til andre colorpickers tilføjes klassen %s til %s array.

en: The Colorpicker option type saves a hexadecimal color code for use in CSS. Use it to modify the color of something in your theme.
da_DK: ColorPicker valgmuligheden sparer en hexadecimal farvekode til brug i CSS. Brug den til at ændre farven på noget i dit tema.

en: The Custom Post Type Select option type displays a list of IDs from any available WordPress post type or custom post type. It allows the user to check multiple post IDs for use in a custom function or loop. Requires at least one valid %1$s in the %1$s field.
da_DK: Sidevalg indstillingstypen viser en liste over side-id’er fra en hvilken som helst tilgængelig Wordpress posttype eller brugerdefineret posttype. Det tillader brugeren at vælge flere side-id’er til brug i en brugerdefineret funktion eller løkke. Kræver mindst en gyldig %1$s i feltet %1$s.

en: The Custom Post Type Select option type displays a list of IDs from any available WordPress post type or custom post type. It will return a single post ID for use in a custom function or loop. Requires at least one valid %1$s in the %1$s field.
da_DK: Custom post Type Vælg option typen viser en liste over id'er fra alle tilgængelige WordPress indlæg type eller brugerdefinerede indlæg type. Det vil returnere en enkelt indlæg id til brug i en brugerdefineret funktion eller loop. Kræver mindst én gyldig %1$s i %1$s område.

en: The Date Picker option type is tied to a standard form input field which displays a calendar pop-up that allow the user to pick any date when focus is given to the input field. The returned value is a date formatted string.
da_DK: Dato Picker option type er bundet til en standard felt formular input, som viser en kalender pop-up, der giver brugeren mulighed for at vælge en hvilken som helst tidspunkt, hvor fokus er givet til indtastningsfeltet. Den returnerede værdi er en dato formateret streng.

en: The Date Time Picker option type is tied to a standard form input field which displays a calendar pop-up that allow the user to pick any date and time when focus is given to the input field. The returned value is a date and time formatted string.
da_DK: Dato tid vælger valgtypen er bundet til et standard feltformular input, som viser en kalender pop-up, der giver brugeren mulighed for at vælge en hvilken som helst dato og tid, hvor fokus er givet til indtastningsfeltet. Den returnerede værdi er en dato og tidspunkt formateret streng.

en: The Dimension option type is used to set width and height values.
da_DK: Den Dimension option type bruges til at indstille bredde og højde værdier.

en: The Dimension option type is used to set width and height values. The text inputs except numerical values and the select lets you choose the unit of measurement to add to that value. Currently the default units are %s, %s, %s, and %s. However, you can change them with the %s filter.
da_DK: Den Dimension option type bruges til at indstille bredde og højde værdier. Teksten indgange undtagen numeriske værdier og vælge lader dig vælge måleenheden for at tilføje til denne værdi. I øjeblikket standard enheder er%s,%s,%s og%s. Men du kan ændre dem med%s filter.

en: The Gallery option type can also be saved as a shortcode by adding %s to the class attribute. Using the Gallery option type in this manner will result in a better user experience as you're able to save the link, column, and order settings.
da_DK: Galleri option type kan også gemmes som en kortkode ved at tilføje%s til klassen attribut. Brug af Gallery option typen på denne måde vil resultere i en bedre brugeroplevelse, som du er i stand til at gemme indstillingerne link, kolonne, og orden.

en: The Gallery option type saves a comma separated list of image attachment IDs. You will need to create a front-end function to display the images in your theme.
da_DK: Galleriet option type gemmer en kommasepareret liste over billedet vedhæftede id'er. Du bliver nødt til at skabe en front-end funktion til at vise billederne i dit tema.

en: The ID field is a unique alphanumeric key used to differentiate each theme option (underscores are acceptable). Also, the plugin will change all text you write in this field to lowercase and replace spaces and special characters with an underscore automatically.
da_DK: ID-feltet er en unik alfanumerisk nøgle, der bruges til at differentiere hver tema indstilling (understregninger er acceptable). Desuden vil pluginet ændre al tekst, du skriver i dette område til små bogstaver og erstatte mellemrum og specialtegn med en understregning automatisk.

en: The JavaScript option type is a textarea that uses the %s code editor to highlight your JavaScript and display errors as you type.
da_DK: Parametertype JavaScript er en textarea, der bruger %s Kodeeditor til at fremhæve din JavaScript og vise fejl, mens du skriver.

en: The Label field should be a short but descriptive block of text 100 characters or less with no HTML.
da_DK: Label feltet bør være en kort, men beskrivende tekstblok på 100 tegn eller mindre uden HTML.

en: The Link Color option type is used to set all link color states.
da_DK: Mulighed for Link farvetype bruges til at indstille alle link farve stater.

en: The List Item option type allows for a great deal of customization. You can add settings to the List Item and those settings will be displayed to the user when they add a new List Item. Typical use is for creating sliding content or blocks of code for custom layouts.
da_DK: The List Item option typen giver mulighed for en stor tilpasning. Du kan tilføje indstillinger til List Item og disse indstillinger vil blive vist til brugeren, når de tilføjer et nyt element på listen. Typisk anvendelse er til at skabe glidende indhold eller blokke af kode til brugerdefinerede layout.

en: The List Item option type replaced the Slider option type and allows for a great deal of customization. You can add settings to the List Item and those settings will be displayed to the user when they add a new List Item. Typical use is for creating sliding content or blocks of code for custom layouts.
da_DK: The List Item option typen erstattet Slider option type og giver mulighed for en stor tilpasning. Du kan tilføje indstillinger til List Item og disse indstillinger vil blive vist til brugeren, når de tilføjer et nyt element på listen. Typisk anvendelse er til at skabe glidende indhold eller blokke af kode til brugerdefinerede layout.

en: The Measurement option type is a mix of input and select fields. The text input excepts a value and the select lets you choose the unit of measurement to add to that value. Currently the default units are %s, %s, %s, and %s. However, you can change them with the %s filter.
da_DK: Den Måling option type er en blanding af input og vælg felter. Input tekst undtager en værdi og vælge lader dig vælge måleenheden for at tilføje til denne værdi. I øjeblikket standard enheder er%s,%s,%s og%s. Men du kan ændre dem med%s filter.

en: The Numeric Slider option type displays a jQuery UI slider. It will return a single numerical value for use in a custom function or loop.
da_DK: Den Numerisk Slider option typen viser en skyder jQuery UI. Det vil vende tilbage en enkelt numerisk værdi til anvendelse i en brugerdefineret funktion eller løkke.

en: The On/Off option type displays a simple switch that can be used to turn things on or off. The saved return value is either %s or %s.
da_DK: On / Off option typen viser en simpel switch, der kan bruges til at vende tingene til eller fra. Den gemte returværdien enten%s eller%s.

en: The Page Checkbox option type displays a list of page IDs. It allows the user to check multiple page IDs for use in a custom function or loop.
da_DK: Side Valg indstillingstypen viser en liste over side-id’er. Det tillader brugeren at vælge flere side-id’er til brug i en brugerdefineret funktion eller løkke.

en: The Page Select option type displays a list of page IDs. It will return a single page ID for use in a custom function or loop.
da_DK: Post Vælg indstillingen typen viser en liste af post-id'er. Det vil vende tilbage en enkelt indlæg id til brug i en brugerdefineret funktion eller sløjfe.

en: The Post Checkbox option type displays a list of post IDs. It allows the user to check multiple post IDs for use in a custom function or loop.
da_DK: Side Valg indstillingstypen viser en liste over side-id’er. Det tillader brugeren at vælge flere side-id’er til brug i en brugerdefineret funktion eller løkke.

en: The Post Select option type displays a list of post IDs. It will return a single post ID for use in a custom function or loop.
da_DK: Post Vælg indstillingen typen viser en liste af post-id'er. Det vil vende tilbage en enkelt indlæg id til brug i en brugerdefineret funktion eller sløjfe.

en: The Radio option type displays a group of choices. It allows the user to choose one and will return that value as a string for use in a custom function or loop.
da_DK: Radio option typen viser en gruppe af valgmuligheder. Det tillader brugeren at vælge en og vil returnere denne værdi som en streng til anvendelse i en brugerdefineret funktion eller sløjfe.

en: The Select option type is used to list anything you want that would be chosen from a select list.
da_DK: Vælg option type bruges til listen noget, du ønsker, der ville blive valgt fra en udvalgt liste.

en: The Slider option type is technically deprecated. Use the List Item option type instead, as it's infinitely more customizable. Typical use is for creating sliding image content.
da_DK: Slider typen er teknisk forældet. Brug Listeemne option typen i stedet, da det er langt mere tilpasses. Typisk anvendelse er til at skabe glidende billedindhold.

en: The Social Links option type utilizes a drag & drop interface to create a list of social links. There are a few filters that make extending this option type easy. You can set the %s filter to %s and turn off loading default values. Use the %s filter to change the default values that are loaded. To filter the settings array use the %s filter.
da_DK: Den sociale Links option typen anvender en drag & drop-interface til at oprette en liste over sociale forbindelser. Der er et par filtre, der gør strækker denne mulighed typen let. Du kan indstille%s filteret til%s og slukke lastning standardværdier. Brug%s filter til at ændre standardværdierne, der indlæses. For at filtrere indstillingerne array bruge%s filter.

en: The Spacing option type is used to set spacing values such as padding or margin in the form of top, right, bottom, and left.
da_DK: Afstanden option type bruges til at indstille afstand værdier som polstring eller margin i form af top, højre og bund, og venstre.

en: The Spacing option type is used to set spacing values such as padding or margin in the form of top, right, bottom, and left. The text inputs except numerical values and the select lets you choose the unit of measurement to add to that value. Currently the default units are %s, %s, %s, and %s. However, you can change them with the %s filter.
da_DK: Afstanden option type bruges til at indstille afstand værdier som polstring eller margin i form af top, højre og bund, og venstre. Teksten indgange undtagen numeriske værdier og vælge lader dig vælge måleenheden for at tilføje til denne værdi. I øjeblikket standard enheder er%s,%s,%s og%s. Men du kan ændre dem med%s filter.

en: The Tab option type will break a section or metabox into tabbed content.
da_DK: Den Tab option type vil bryde en sektion eller METABOX ind tabbed indhold.

en: The Tag Checkbox option type displays a list of tag IDs. It allows the user to check multiple tag IDs and will return that value as an array for use in a custom function or loop.
da_DK: Kategori afkrydsningsfeltet parametertypen viser en liste over kategori-id’er. Det tillader brugeren at kontrollere flere kategori-id’er og vil returnere denne værdi som et array til brug i en brugerdefineret funktion eller loop.

en: The Tag Select option type displays a list of tag IDs. It allows the user to select only one tag ID and will return that value for use in a custom function or loop.
da_DK: Kategoritypen viser en liste over kategori-id’er. Det giver brugeren mulighed for at vælge kun en kategori-id og returnerer denne værdi til brug i en brugerdefineret funktion eller sløjfe.

en: The Taxonomy Checkbox option type displays a list of taxonomy IDs. It allows the user to check multiple taxonomy IDs and will return that value as an array for use in a custom function or loop.
da_DK: Kategori afkrydsningsfeltet parametertypen viser en liste over kategori-id’er. Det tillader brugeren at kontrollere flere kategori-id’er og vil returnere denne værdi som et array til brug i en brugerdefineret funktion eller loop.

en: The Taxonomy Select option type displays a list of taxonomy IDs. It allows the user to select only one taxonomy ID and will return that value for use in a custom function or loop.
da_DK: Kategoritypen viser en liste over kategori-id’er. Det giver brugeren mulighed for at vælge kun en kategori-id og returnerer denne værdi til brug i en brugerdefineret funktion eller sløjfe.

en: The Text option type is used to save string values. For example, any optional or required text that is of reasonably short character length.
da_DK: Tekst option type bruges til at gemme strengværdier. For eksempel kan en valgfri eller påkrævet tekst, der er af rimelig kort karakter længde.

en: The Textarea Simple option type is a large string value used for custom code or text in the theme. The Textarea Simple does not have a WYSIWYG editor.
da_DK: Textarea Simple løsning type er en stor streng værdi, der bruges til brugerdefinerede kode eller tekst i temaet. Textarea Simple har ikke en WYSIWYG editor.

en: The Textarea option type is a large string value used for custom code or text in the theme and has a WYSIWYG editor that can be filtered to change the how it is displayed. For example, you can filter %s, %s, %s, and %s.
da_DK: Tekstområde valg type er en stor streng værdi, der bruges til brugerdefinerede kode eller tekst i temaet og har en WYSIWYG editor, der kan filtreres til at ændre, hvordan det vises. For eksempel kan du filtrere%s,%s,%s og%s.

en: The Textblock Titled option type is used only on the Theme Option page. It will allow you to create & display HTML, and has a title above the text block. You can then use the Textblock Titled to add a more detailed set of instruction on how the options are used in your theme. You would never use this in your themes template files as it does not save a value.
da_DK: Den tekstblok Titlen option type anvendes kun på Theme Option siden. Det vil tillade dig at oprette og vise HTML, og har en titel over teksten blok. Du kan derefter bruge tekstblok titlen for at tilføje et mere detaljeret sæt instruktion om, hvordan mulighederne bruges i dit tema. Du ville aldrig bruge dette i dine temaer skabelonfiler da det ikke gemme en værdi.

en: The Textblock option type is used only on the Theme Option page. It will allow you to create & display HTML, but has no title above the text block. You can then use the Textblock to add a more detailed set of instruction on how the options are used in your theme. You would never use this in your themes template files as it does not save a value.
da_DK: Den tekstblok option type bruges kun på Theme Option siden. Det vil tillade dig at oprette og vise HTML, men har ingen titel over teksten blok. Du kan derefter bruge tekstblok for at tilføje et mere detaljeret sæt instruktion om, hvordan mulighederne bruges i dit tema. Du ville aldrig bruge dette i dine temaer skabelonfiler da det ikke gemme en værdi.

en: The Theme Options UI Builder is being overridden by a custom file in your theme. Any changes you make via the UI Builder will not be saved.
da_DK: Den Theme Options UI Builder bliver tilsidesat af en brugerdefineret fil i dit tema. Eventuelle ændringer, du foretager via UI Builder gemmes ikke.

en: The Typography option type is for adding typography styles to your theme either dynamically via the CSS option type above or manually with %s. The Typography option type has filters that allow you to remove fields or change the defaults. For example, you can filter %s to remove unwanted fields from all Background options or an individual one. You can also filter %s. These filters allow you to fine tune the select lists for your specific needs.
da_DK: Baggrund option type er til at tilføje baggrund stilarter til dit tema enten dynamisk via CSS option typen nedenfor eller manuelt med% s. Baggrund option type har filtre, der tillader dig at fjerne felter eller ændre standardindstillingerne. For eksempel kan du filtrere% s til at fjerne uønskede felter fra alle Baggrund optioner eller individuel. Du kan også filtrere% s. Disse filtre giver dig mulighed for at finjustere de udvalgte lister til dine specifikke behov.

en: The Upload option type can also be saved as an attachment ID by adding %s to the class attribute.
da_DK: Den Upload option type kan også gemmes som en vedhæftet fil-id ved at tilføje%s til klassen attribut.

en: The Upload option type is used to upload any WordPress supported media. After uploading, users are required to press the "%s" button in order to populate the input with the URI of that media. There is one caveat of this feature. If you import the theme options and have uploaded media on one site the old URI will not reflect the URI of your new site. You will have to re-upload or %s any media to your new server and change the URIs if necessary.
da_DK: Den Upload option type bruges til at uploade WordPress understøttede medier. Efter upload, er brugerne forpligtet til at trykke på "%s" knappen for at befolke input med URI denne medier. Der er en advarsel af denne funktion. Hvis du importerer temaet muligheder og har uploadet medier på én side den gamle URI vil ikke afspejle URI af dit nye websted. Du bliver nødt til at re-upload eller%s ethvert medie til din nye server og ændre URI'er evt.

en: The button will be added to the end of the grid.
da_DK: Knappen vil blive tilføjet til slutningen af ​​gitteret.

en: The code below is a boilerplate to get your started. For a full list of the available option types click the "Option Types" tab above. Also a quick note, you don't need to put OptionTree in theme mode to manually create options but you will want to hide the docs and settings as each time you load the admin area the settings be written over with the code below if they've changed in any way. However, this ensures your settings do not get tampered with by the end-user.
da_DK: Koden nedenfor er en standardtekst at få din gang. For en komplet liste over de tilgængelige optionstyper klikke på fanen "Option Types" ovenfor. Også en hurtig bemærkning, behøver du ikke at sætte OptionTree i tema tilstand til manuelt oprette muligheder, men du ønsker at skjule docs og indstillinger som hver gang du lægger admin område indstillingerne skrives over med nedenstående kode, hvis de ' ve ændres på nogen måde. dette sikrer Men dine indstillinger ikke bliver pillet ved slutbrugeren.

en: The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.
da_DK: Den eksporterede fil kunne ikke findes ved <code>%s</code>. Dette skyldes sandsynligvis et problem med tilladelserne.

en: The file does not exist, please try again.
da_DK: Filen findes ikke, prøv venligst igen.

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
da_DK[0]: Følgende plugin skal opdateres til den seneste version for at sikre maksimal kompatibilitet med dette tema:%1$s.
da_DK[1]: Følgende plugins skal opdateres til den seneste version for at sikre maksimal kompatibilitet med dette tema:%1$s.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
da_DK[0]: Dette plugin blev korrekt aktiveret:
da_DK[1]: Dette plugin blev korrekt aktiveret:

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
da_DK[0]: Følgende anbefalede plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s.
da_DK[1]: Følgende anbefalede plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
da_DK[0]: Følgende påkrævede plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s.
da_DK[1]: Følgende påkrævede plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s.

en: The header image size should be at least 1750x425px
da_DK: Overskriften billedstørrelse bør være mindst 1750x425px

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
da_DK: Installering og aktivering startes. Denne proces kan tage lidt tid for nogle hosts, så hav venligst tålmodighed.

en: The installation of %1$s failed.
da_DK: Installationen af %1$s fejlede.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
da_DK: Installering starter. Det kan tage lidt tid for nogle hosts, så hav venligst tålmodighed.

en: The job applications for "%s" are listed below.
da_DK: Jobbet applikationer til "%s" er angivet nedenfor.

en: The next two examples demonstrate how to use the <strong>Measurement</strong> option type. The Measurement option type is an array with two key/value pairs. The first is the value of measurement and the second is the unit of measurement.
da_DK: De næste to eksempler viser, hvordan du bruger <strong>Måling</strong> option type. Den Måling option type er et array med to nøgle / værdi par. Den første er værdien af ​​målingen, og den anden er den måleenhed.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
da_DK: Remote plugin pakke består af mere end én fil, men filerne er ikke er pakket i en mappe.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
da_DK: Remote plugin pakken indeholder ikke en mappe med den ønskede slug og omdøb virkede ikke.

en: Theme &rsaquo; Setup Wizard
da_DK: Tema> Setup Wizard

en: Theme Mode
da_DK: Tema

en: Theme Options
da_DK: Tema Indstillinger

en: Theme Options reset.
da_DK: Tema indstillinger nulstillet.

en: Theme Options updated.
da_DK: Tema indstillinger opdateret.

en: Theme Updates
da_DK: Tema opdateringer

en: There are a few simple steps you need to take in order to use OptionTree's built in Meta Box API. In the code below I'll show you a basic demo of how to create your very own custom meta box using any number of the option types you have at your disposal. If you would like to see some demo code, there is a directory named <code>theme-mode</code> inside the <code>assets</code> directory that contains a file named <code>demo-meta-boxes.php</code> you can reference.
da_DK: Der er et par enkle trin, du skal tage for at kunne bruge OptionTree indbyggede Meta Box API. I nedenstående kode jeg vil vise dig en grundlæggende demo af, hvordan du opretter din helt egen brugerdefinerede meta boksen ved hjælp af en række af de optionstyper, du har til din rådighed. Hvis du gerne vil se nogle demo kode, der er en mappe med navnet <code>theme-mode</code> inde i <code>assets</code> mappe, der indeholder en fil med navnet <code>demo-meta-boxes.php</code> du kan henvise.

en: There are currently %s OptionTree media posts in your database. At some point in the past, a version of OptionTree added multiple %s media post objects cluttering up your %s table. There is no associated risk or harm that these posts have caused other than to add size to your overall database. Thankfully, there is a way to remove all these orphaned media posts and get your database cleaned up.
da_DK: Der er i øjeblikket%s OptionTree medier indlæg i din database. På et tidspunkt i fortiden, en version af OptionTree tilføjet flere%s media indlæg objekter rod oppe din%s bord. Der er ingen forbundne risiko eller skade, som disse stillinger har forårsaget andet end at tilføje størrelse til din samlede database. Heldigvis er der en måde at fjerne alle disse forældreløse medier indlæg og få din database renses op.

en: There are no reviews yet.
da_DK: Der er ingen produkt anmeldelser endnu.

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
da_DK: Der er et eller flere nødvendige eller anbefalede plugins der skal installeres, opdateres eller aktiveres.

en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
da_DK[0]: Der er en opdatering tilgængelig til:%1$s.
da_DK[1]: %s er tilgængelig

en: There was an error when reading this WXR file
da_DK: Der opstod en fejl ved læsning denne WXR fil

en: Things could break or be improperly displayed to the end-user if you do one of the following:
da_DK: Tingene kunne fejle eller vises forkert til slutbrugeren, hvis du gør et af følgende:

en: This %s is bookmarked!
da_DK: Dette %s er bogmærket

en: This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.
da_DK: Denne WXR fil (version %s) er ikke understøttet af denne version af importøren. Overvej venligst at opdatere.

en: This could take a while to fully process depending on how many records you have in your database, so please be patient and wait for the script to finish.
da_DK: Dette kan tage et stykke tid at fuldt proces afhængigt af hvor mange poster, du har i din database, så vær tålmodig og vente på scriptet til slut.

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
da_DK: Dette synes ikke at være en WXR fil, mangler/ugyldigt WXR versionsnummer

en: This email address is already registered.
da_DK: Denne e-mail adresse er allerede registreret.

en: This example alters the <code>quicktags</code> filter on the textarea WYSIWYG. The default is <code>array( 'buttons' => 'strong,em,link,block,del,ins,img,ul,ol,li,code,spell,close' )</code> which means show those quicktags. It also means you can filter in your own custom quicktags.
da_DK: Dette eksempel ændrer <code>quicktags</code> filter på textarea WYSIWYG. Standarden er <code>array( 'buttons' => 'strong,em,link,block,del,ins,img,ul,ol,li,code,spell,close' )</code> hvilket betyder, viser disse quicktags. Det betyder også, du kan filtrere i dine egne brugerdefinerede quicktags.

en: This example assumes you have an option with the ID of %1$s. Which means this option will automatically insert the value of %1$s into the %2$s when the Theme Options are saved.
da_DK: Dette eksempel forudsætter, at du har en mulighed med ID%1$s. Hvilket betyder at valget automatisk vuil indsætte værdien af%1$s ind i%2$s, når temaindstillinger gemmes.

en: This example displays a very basic slider loop.
da_DK: Dette eksempel viser en meget grundlæggende skyder loop.

en: This example executes the <code>ot_radio_images</code> filter on layout images attached to the <code>my_radio_images</code> field. Added to <code>functions.php</code>.
da_DK: Dette eksempel udfører <code>ot_radio_images</code> filter på layout billeder knyttet til <code>my_radio_images</code> feltet. Tilføjet til <code>functions.php</code> .

en: This example keeps WordPress from executing the <code>media_buttons</code> filter on the textarea WYSIWYG. The default is <code>true</code> which means show the buttons.
da_DK: Dette eksempel holder WordPress fra udførelse af <code>media_buttons</code> filter på textarea WYSIWYG. Standarden er <code>true</code> , hvilket betyder vise knapperne.

en: This example keeps WordPress from executing the <code>tinymce</code> filter on the textarea WYSIWYG. The default is <code>true</code> which means show the tinymce.
da_DK: Dette eksempel holder WordPress fra udførelse af <code>tinymce</code> filter på textarea WYSIWYG. Standarden er <code>true</code> , hvilket betyder vise TinyMCE.

en: This example keeps WordPress from executing the <code>wpautop</code> filter on the line breaks. The default is <code>true</code> which means it wraps line breaks with an HTML <code>p</code> tag.
da_DK: Dette eksempel holder WordPress fra udførelse af <code>wpautop</code> filter på linjeskift. Standarden er <code>true</code> , hvilket betyder det ombrydes linjeskift med en HTML <code>p</code> tag.

en: This example tells WordPress to execute the %s filter on the line breaks. The default is %s which means it does not wraps line breaks with an HTML %s tag. Added to %s.
da_DK: Dette eksempel fortæller WordPress at udføre%s filter på linjeskift. Standarden er%s, som betyder, at det ikke wraps linjeskift med en HTML%s tag. Tilføjet til%s.

en: This example would filter <code>ot_recognized_font_families</code> to build your own font stack. Added to <code>functions.php</code>.
da_DK: Dette eksempel vil filtrere <code>ot_recognized_font_families</code> at bygge din egen skrifttype stack. Tilføjet til <code>functions.php</code> .

en: This function has been deprecated. That means it has been replaced by a new function or is no longer supported, and may be removed from future versions. All code that uses this function should be converted to use its replacement.
da_DK: Denne funktion er blevet udfaset. Det betyder, at det er blevet erstattet af en ny funktion eller ikke længere understøttes, og kan fjernes fra fremtidige versioner. Al kode, der bruger denne funktion bør omdannes til at bruge sin erstatning.

en: This function returns a value from the "option_tree" array of saved values or the default value supplied. The returned value would be mixed. Meaning it could be a string, integer, boolean, or array.
da_DK: Denne funktion returnerer en værdi fra "option_tree" vifte af gemte værdier eller standardværdien leveret. Den returnerede værdi ville blive blandet. Hvilket betyder at det kunne være en streng, heltal, boolesk eller array.

en: This function returns, or echos if asked, a value from the "option_tree" array of saved values.
da_DK: Denne funktion returnerer, eller echos hvis spurgt, en værdi fra “option_tree” array af gemte værdier.

en: This import method has been deprecated. That means it has been replaced by a new method and is no longer supported, and may be removed from future versions. All themes that use this import method should be converted to use its replacement below.
da_DK: Denne import metode er blevet forældet. Det betyder, at det er blevet erstattet af en ny fremgangsmåde og understøttes ikke længere, og kan fjernes fra fremtidige versioner. Alle temaer, der bruger denne import metode bør omdannes til at bruge sin udskiftning nedenfor.

en: This is a Gallery option type. It displays when %s.
da_DK: Dette er en Gallery option type. Det vises, når %s.

en: This is a demo Text field.
da_DK: Dette er en demo Tekst felt.

en: This is a demo Textarea field.
da_DK: Dette er en demo Textarea felt.

en: This is alternative for font based icons
da_DK: Dette er alternativ til skrifttype baserede ikoner

en: This listing has expired.
da_DK: Dette opslag er udløbet.

en: This might require using Premium Plan in Google Maps API as the daily quota for geocoding is 2,500 free requests per day.
da_DK: Dette kan kræve at bruge Premium Plan i Google Maps API som den daglige kvote for geokodning er 2.500 gratis anmodninger om dagen.

en: This option type makes it possible for users to select a WordPress registered sidebar to use on a specific area. By using the two provided filters, %s, and %s we can be selective about which sidebars are available on a specific content area.
da_DK: Denne mulighed typen gør det muligt for brugerne at vælge en WordPress registreret sidebar at bruge på et bestemt område. Ved at bruge de to medfølgende filtre,%s og%s vi kan være selektiv om, hvilke sidebars er tilgængelige på et specifikt indhold område.

en: This page needs to use template named "Job Categories Page Template"
da_DK: Denne side har brug for at bruge skabelonen med navnet "Job Kategorier Side skabelon"

en: This page will be linked under "User Page" button in header
da_DK: Denne side vil blive forbundet under "User Page" knappen i header

en: This plan includes
da_DK: Denne plan omfatter

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
da_DK: Dette plugin skal opdateres for at være kompatibelt med dit tema.

en: This position has been filled
da_DK: Denne stilling er blevet besat

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
da_DK[0]: Dette tema anbefaler følgende plugin:%1$s.
da_DK[1]: Dette tema anbefaler følgende plugins:%1$s.

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
da_DK[0]: Dette tema kræver følgende plugin:%1$s.
da_DK[1]: Dette tema kræver følgende plugins:%1$s.

en: This username is already registered.
da_DK: Dette Brugernavn er allerede registreret.

en: This will create default %s as seen in the demo.
da_DK: Dette vil skabe standard%s som set i demoen.

en: Three
da_DK: Tre

en: Title
da_DK: Titel

en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
da_DK[0]: Aktivering <span class="count">(%s)</span>
da_DK[1]: Aktivering <span class="count">(%s)</span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
da_DK[0]: At installere <span class="count">(%s)</span>
da_DK[1]: At installere <span class="count">(%s)</span>

en: To add a new layout enter a unique lower case alphanumeric string (dashes allowed) in the text field and click "Save Layouts".
da_DK: For at tilføje et nyt layout skal du indtaste en unik alfanumerisk streng med små bogstaver (tankestreger tilladt) i tekstfeltet, og klik "Gem layout".

en: To check your Job Listings and Applications visit %1$sEmployer Dashboard%2$s.
da_DK: Sådan kontrollerer du dine Job Listings og applikationer besøger%1$sEmployer Dashboard%2$s.

en: To check your Job Listings visit %1$sEmployer Dashboard%2$s.
da_DK: Sådan kontrollerer du dine Job Listings besøger%1$sEmployer Dashboard%2$s.

en: To check your Resumes and Past Applications visit %1$sCandidate Dashboard%2$s.
da_DK: Sådan kontrollerer du dine CV'er og Tidligere Applications besøger%1$sCandidate Dashboard%2$s.

en: To check your Resumes visit %1$sCandidate Dashboard%2$s.
da_DK: Sådan kontrollerer du dine CV'er besøger%1$sCandidate Dashboard%2$s.

en: To import your Layouts copy and paste what appears to be a random string of alpha numeric characters into this textarea and press the "Import Layouts" button. Keep in mind that when you import your layouts, the active layout's saved data will write over the current data set for your Theme Options.
da_DK: For at importere dine Layouts kopiere og indsætte, hvad der synes at være en tilfældig streng af alfanumeriske tegn i denne textarea og tryk på knappen "Importer Layouts". Husk, at når du importerer dine layouts, vil den aktive layout er gemte data skrive over det aktuelle datasæt for dit tema Options.

en: To import your Settings copy and paste what appears to be a random string of alpha numeric characters into this textarea and press the "Import Settings" button.
da_DK: For at importere dine tema Indstillinger kopiere og indsætte, hvad der synes at være en tilfældig streng af alfanumeriske tegn i denne textarea og tryk på knappen “Importer Theme Options”.

en: To import your Theme Options copy and paste what appears to be a random string of alpha numeric characters into this textarea and press the "Import Theme Options" button.
da_DK: For at importere dine tema Indstillinger kopiere og indsætte, hvad der synes at være en tilfældig streng af alfanumeriske tegn i denne textarea og tryk på knappen “Importer Theme Options”.

en: To log into the admin area please us the following address
da_DK: For at logge ind på admin-område, brug venligst følgende adresse

en: To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.
da_DK: For at gøre det lettere for dig at redigere og gemme det importerede indhold, kan du overflytte forfatteren af importerede poster til en eksisterende bruger af dette websted. For eksempel kan du importere alle posterne som <code>admin</code>s indlæg.

en: To search type and hit enter
da_DK: Indtast søgeord og herefter enter

en: Today
da_DK: I dag

en: Top margin
da_DK: Øvre margin

en: Total items
da_DK: Total emner

en: Total width of footer is 16 columns, here you can decide layout based on columns number for each widget area in footer
da_DK: Samlet bredde sidefoden er 16 kolonner, her kan du bestemme layout baseret på søjler tal for hver widget-området i footer

en: Transparent header
da_DK: Gennemsigtig header

en: Turn it off for rectangular photos
da_DK: Sluk for rektangulære billeder

en: Two
da_DK: To

en: Type just a number
da_DK: Skriv bare et tal

en: Type of table
da_DK: Type

en: Typography
da_DK: Typografi

en: Ultimate Member
da_DK: Ultimativ Medlem

en: Ultra-Bold 900
da_DK: Ekstra fed 900

en: Ultra-Bold 900 Italic
da_DK: Ekstra fed 900 kursiv

en: Ultra-Light 100
da_DK: Ultra lys

en: Ultra-Light 100 Italic
da_DK: Ultra-Light 100 kursiv

en: Unable to write to file %s.
da_DK: Kan ikke skrive til filen%s.

en: Uncheck to hide
da_DK: Fjern markeringen for at skjule

en: Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant has declined your transaction.
da_DK: Desværre kan din bestilling ikke gennemføres, da banken har afslået transaktionen.

en: United Arab Emirates Dirham
da_DK: De Forenede Arabiske Emiraters dirham

en: Unlimited number of Resumes
da_DK: Ubegrænset antal CV'er

en: Unlimited number of jobs
da_DK: Ubegrænset antal stillinger

en: Unlimited number of resumes
da_DK: Ubegrænset antal CV'er

en: Update
da_DK: Opdatér

en: Update %2$s
da_DK: Opdater %2$s

en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
da_DK[0]: Opdatering tilgængelig <span class="count">(%s)</span>
da_DK[1]: Opdatering tilgængelig <span class="count">(%s)</span>

en: Update Bookmark
da_DK: Opdatér bogmærke

en: Update Cart
da_DK: Opdater kurven

en: Update Required
da_DK: Opdatering påkrævet

en: Update recommended
da_DK: Opdatering anbefalet

en: Updates
da_DK: Opdateringer

en: Updating Plugin
da_DK: Opdaterer plugin: %s

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
da_DK: Opdaterer plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Updating Plugin: %s
da_DK: Opdaterer plugin: %s

en: Upgrade
da_DK: Opgrader

en: Upgrade Content and Settings
da_DK: Upgrade indhold og indstillinger

en: Upgrade message from the plugin author:
da_DK: Opgraderingsbesked fra plugin udvikleren:

en: Upload Attachment ID
da_DK: Upload vedhæftet fil

en: Upload New Logo
da_DK: Upload nyt butiks logo

en: Upload Retina logo for your website
da_DK: Upload Retina logo til din hjemmeside

en: Upload logo for your website
da_DK: Upload logo til din hjemmeside

en: Uppercase
da_DK: Store bogstaver

en: Usage
da_DK: Forbrug

en: Use
da_DK: Brug

en: Use WooCommerce, Ultimate Member, or you custom plugin
da_DK: Brug WooCommerce, Ultimate medlem, eller du brugerdefinerede plugin

en: Use all jobs map
da_DK: Brug alle jobs kort

en: Use all resumes map
da_DK: Brug alle genoptager kort

en: Used on Job archive page. Set image for header, should be 1920px wide
da_DK: Brugt på Job arkiv side. Sæt billede til header, skal være 1920px bred

en: Used on Resumes archive page. Set image for header, should be 1920px wide
da_DK: Bruges på CV'er arkiv side. Sæt billede til header, skal være 1920px bred

en: Used to cut down on database queries in template files.
da_DK: Bruges til at skære ned på databaseforespørgsler i skabelonfiler.

en: Used to indicate the $item_id is an array of values.
da_DK: Bruges til at angive $item_id er et array af værdier.

en: User Page
da_DK: Bruger Side

en: User Page button in header
da_DK: Bruger Side knap i header

en: User Page to Candidate Dashboard redirect
da_DK: Bruger Side til Candidate Dashboard omdirigering

en: User Page to Employer Dashboard redirect
da_DK: Bruger Side til Arbejdsgiver Dashboard omdirigering

en: User Registration options
da_DK: Registrering Indstillinger

en: User page
da_DK: Bruger Side

en: User registration is not enabled
da_DK: Bruger registrering er ikke aktiveret

en: User/login form page
da_DK: Bruger / login-formularen

en: Username
da_DK: Brugernavn

en: Username already taken
da_DK: Brugernavnet er optaget.

en: Username or email address
da_DK: Brugernavn eller e-mail adresse

en: Username: %s
da_DK: Brugernavn: %s

en: Value
da_DK: Værdi

en: Variant
da_DK: Alle model varianter

en: Very Poor
da_DK: Meget dårlig

en: Vietnamese
da_DK: Vietnamesisk

en: View Cart &rarr;
da_DK: Vis kurv &rarr;

en: View your new website!
da_DK: Se din nye hjemmeside!

en: Visible Elements
da_DK: Synlige Elements

en: Visit <code>OptionTree->Documentation->Layouts Overview</code> to see a more in-depth description of what layouts are and how to use them.
da_DK: Besøg <code>OptionTree->Documentation->Layouts Overview</code> for at se en mere dybdegående beskrivelse af, hvad layouts er, og hvordan du bruger dem.

en: Warning!
da_DK: Advarsel!

en: We have %s job offers for you!
da_DK: Vi har %s jobtilbud til dig!

en: We have %s resumes in our database
da_DK: Vi har%s CV'er i vores database

en: We have <em class="count_jobs">%s</em> <em class="job_text">job offer</em> for you | We have <em class="count_jobs">%s</em> <em class="job_text">job offers</em> for you
da_DK[0]: Vi <em class="count_jobs">har%s</em> <em class="job_text">job tilbud</em> til dig
da_DK[1]: Vi <em class="count_jobs">har%s</em> <em class="job_text">job tilbud</em> til dig

en: Website
da_DK: Hjemmeside

en: Weekly
da_DK: Ugentlig

en: Welcome to
da_DK: Velkommen til M.A.B - Mobile App Builder

en: Welcome to the setup wizard for %s.
da_DK: Velkommen til guiden til%s.

en: What's a layout anyhow?
da_DK: Hvad er et layout?

en: When you create a new layout it will become active and any changes made to the Theme Options will be applied to it. If you switch back to a different layout immediately after creating a new layout that new layout will have a snapshot of the current Theme Options data attached to it.
da_DK: Når du opretter et nyt layout bliver det aktivt og eventuelle ændringer til indstillingerne for tema vil blive anvendt til det. Hvis du skifter tilbage til et andet layout umiddelbart efter oprettelsen af et nyt layout, vil nye layout have et øjebliksbillede af det aktuelle temas valgmuligheder knyttet til den.

en: Where button will link.
da_DK: Hvor knappen linker.

en: Where it will link.
da_DK: Hvor det vil linke.

en: Wide
da_DK: Bred

en: Wide version (use only on full-width page in full row
da_DK: Bred version (brug kun på fuld bredde side i hel række

en: Width of the box
da_DK: Bredde

en: With % comments
da_DK: % - kommentarer

en: With 0 comments
da_DK: Med 0 bemærkninger

en: With 1 comment
da_DK: Med 1 bemærkning

en: With this setting set to On, results count and order select on shop page will be displayed
da_DK: Med denne indstilling er indstillet til Til, resultater tæller og orden vælge på shop side vises

en: WooCommerce Options
da_DK: WooCommerce  Indstillinger

en: WordPress Repository
da_DK: WordPress arkiv

en: Write latitude and longitude separated by come, for example -34.397,150.644
da_DK: Skriv breddegrad og længdegrad adskilt af komme, for eksempel -34.397,150.644

en: Wrong username or password.
da_DK: Forkert brugernavn eller password!

en: Yes
da_DK: Ja

en: Yes, please
da_DK: Ja, tak

en: You are currently signed in as %s.
da_DK: Du er i øjeblikket logget ind som %s.

en: You are currently signed in as <strong>%s</strong>.
da_DK: Du er logget ind som <strong>%s</strong>.

en: You are required to choose one of the supported option types when creating a new option. Here is a list of the available option types. For more information about each type click the <code>Option Types</code> tab to the left.
da_DK: Du er forpligtet til at vælge en af ​​de understøttede indstillingstyper, når du opretter en ny indstilling. Her er en liste over de tilgængelige indstillingstyper. For mere information om hver enkelt type klik på <code>Option Types</code> fanen til venstre.

en: You can access your account area and change your password here
da_DK: Du kan få adgang til din konto område og ændre din adgangskode her

en: You can add and remove plugins later on from within WordPress.
da_DK: Du kan tilføje og fjerne plugins senere indefra WordPress.

en: You can apply to this job and others using your online resume. Click the link below to submit your online resume and email your application to this employer.
da_DK: Du kan søge denne stilling eller andre ved at benytte dit online CV. Klik på linket forneden for at indsende dit online CV og emaile din ansøgning til udbyderen.

en: You can choose a sidebar from the list below. Sidebars can be created in the Theme Options and configured in the Appearance -> Widgets.
da_DK: Du kan vælge et sidepanel fra listen nedenfor. Sidebars kan oprettes i Tema Valg og konfigureret i Udseende -> Widgets.

en: You can create as many settings as your project requires and use them how you see fit. When you add a setting here, it will be available on the Theme Options page for use in your theme. To separate your settings into sections, click the "Add Section" button, fill in the input fields, and a new navigation menu item will be created.
da_DK: Du kan oprette lige så mange indstillinger som dit projekt kræver og bruge dem, hvordan du ønsker det. Når du tilføjer en indstilling her, vil den være tilgængelig på siden Tema Indstillinger til brug i dit tema. For at adskille dine indstillinger i sektioner, skal du klikke på "Tilføj Section" -knappen, skal du udfylde indtastningsfelterne, og en ny navigation menupunkt vil blive oprettet.

en: You can re-order with drag & drop, the order will update after saving.
da_DK: Du kan omgruppere med drag & drop, ordren opdatere efter at du gemmer.

en: You can't remove this! But you can edit the values.
da_DK: Du kan ikke fjerne denne! Men du kan redigere værdierne.

en: You currently have no bookmarks
da_DK: Du har i øjeblikket ingen bogmærker

en: You do not have any active listings.
da_DK: Du har ingen aktive arrangmenter

en: You do not have any active resume listings.
da_DK: Du har ingen aktive CV’er

en: You do not have any job alerts.
da_DK: Du har ingen aktive arrangmenter

en: You have successfully registered and logged in. Thank you!
da_DK: Du har registreret og logget ind. Tak!

en: You may change your password if you are so inclined.
da_DK: Du kan ændre din adgangskode, hvis du er så tilbøjelige.

en: You must sign in to create a new listing.
da_DK: Du skal logge ind for at oprette et nyt arrangement.

en: You must sign in to submit a resume.
da_DK: Du skal logge ind til at indsende en ansøgning.

en: You need to be signed in to manage your listings.
da_DK: Du skal være logget på for at administrere dine arrangementer.

en: You need to be signed in to manage your resumes.
da_DK: Du skal være logget ind for at administrere dine CV’er

en: You now have OptionTree built into your theme and anytime an update is available replace the old version with the new one.
da_DK: Du har nu OptionTree indbygget i dit tema og når som helst en opdatering er tilgængelig erstatte den gamle version med den nye.

en: Your Rating
da_DK: Din vurdering

en: Your Review
da_DK: Din anmeldelse

en: Your Website is Ready!
da_DK: Din hjemmeside er klar!

en: Your comment is awaiting approval
da_DK: Din kommentar afventer godkendelse

en: Your email
da_DK: Din email

en: Your job alerts are shown in the table below. Your alerts will be sent to %s.
da_DK: Dine annonce alarmer er vist i tabellen nedenfor. Dine beskeder vil blive sendt til %s.

en: Your job application for %s
da_DK: Din jobansøgning for %s

en: Your listings are shown in the table below.
da_DK: Dine opslag vises i tabellen herunder.

en: Your resume can be viewed, edited or removed below. | Your resume(s) can be viewed, edited or removed below.
da_DK[0]: Dit CV kan ses, redigeres eller fjernes nedenfor.
da_DK[1]: Dit CV kan ses, redigeres eller fjernes nedenfor.

en: Your website needs a few essential plugins. The following plugins will be installed or updated:
da_DK: Dit websted skal et par væsentlige plugins. Følgende plugins bliver installeret eller opdateret:

en: Youtube
da_DK: YouTube

en: Zambian Kwacha
da_DK: ZMK

en: Zero size file downloaded
da_DK: Tom fil downloadet

en: [%s] New User Registration
da_DK: [%s] Ny brugerregistrering

en: [%s] Your username and password info
da_DK: [%s] Dit brugernavn og kodeord

en: and
da_DK: og

en: as a new user:
da_DK: som ny bruger:

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
da_DK: Ukendt

en: assign posts to an existing user:
da_DK: tilknyt indlæg til en eksisterende bruger:

en: background-attachment
da_DK: Baggrundsvedhæftning

en: background-image
da_DK: baggrundsbillede

en: background-position
da_DK: Baggrundsposition

en: background-repeat
da_DK: Gentag baggrund

en: background-size
da_DK: Baggrundsstørrelse

en: boolean
da_DK: boolesk

en: bottom
da_DK: bund

en: city, province or region
da_DK: By, kommune eller region

[ctx: color picker]
en: Active
da_DK: Aktiv

[ctx: color picker]
en: Focus
da_DK: Viden om

[ctx: color picker]
en: Visited
da_DK: Besøgt

[ctx: comments title]
en: Comments %1$s |  Comments %1$s
da_DK[0]: Kommentar%1$s
da_DK[1]: Kommentarer%1$s

en: company
da_DK: Firma

[ctx: default cover letter]
en: Best regards,
da_DK: Med venlig hilsen,

[ctx: default cover letter]
en: I am very interested in the %s position at %s. I believe my skills and work experience make me an ideal candidate for this role. I look forward to speaking with you soon about this position.
da_DK: Jeg er meget interesseret i %s stillingen på %s. Jeg tror mine evner og erhvervserfaring gør mig en ideel kandidat. Jeg ser frem til at tale med dig snarest.

[ctx: default cover letter]
en: I am very interested in the %s position at %s. I believe my skills and work experience make me an ideal candidate for this role. I look forward to speaking with you soon about this position. Thank you for your consideration.
da_DK: Jeg er meget interesseret i %s stillingen på %s. Jeg tror mine evner og erhvervserfaring gør mig en ideel kandidat. Jeg ser frem til at tale med dig snarest.

[ctx: default cover letter]
en: Thank you for your consideration.
da_DK: Tak for din interesse.

[ctx: default cover letter]
en: To whom it may concern,
da_DK: Til hvem det måtte vedrøre,

en: e.g. 20
da_DK: fx 20

en: e.g. 20.000
da_DK: f.eks. 15.000

en: e.g. 20000
da_DK: fx 20000

en: e.g. 40
da_DK: fx 40

en: e.g. 50
da_DK: fx 50

en: e.g. 50.000
da_DK: fx 25.000

en: e.g. 50000
da_DK: fx 50000

en: edit
da_DK: rediger

[ctx: font style]
en: Monospace
da_DK: Fastbredde-skrifttype

[ctx: font style]
en: Sans Serif
da_DK: Grotesk

en: for %s day | for %s days
da_DK[0]: %s dag
da_DK[1]: %s dage

en: h / week
da_DK: t / uge

en: height
da_DK: højde

en: in the shopping cart
da_DK: i indkøbskurven

en: instead
da_DK: Indstil variablen parent_slug config i stedet.

en: integer
da_DK: Helt tal

en: job offer
da_DK: aktivering

en: job offers
da_DK: Tilbyder

en: job title, keywords or company name
da_DK: Jobtitel, søgeord eller virksomhedsnavn

en: left
da_DK: venstre

en: miles
da_DK: mil

en: oAuth Login
da_DK: OAuth login

en: offset-x
da_DK: Forskydning X:

en: optional
da_DK: valgfrit

en: optionally
da_DK: valgfrit

en: or
da_DK: eller

en: or assign posts to an existing user:
da_DK: eller tilknyt indlæg til en eksisterende bruger:

en: or create new user with login name:
da_DK: eller opret en ny bruger med brugernavn:

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
da_DK: og

[ctx: plugins]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
da_DK[0]: Alle <span class="count">(%s)</span>
da_DK[1]: Alle <span class="count">%s</span>

en: required
da_DK: påkrævet

en: right
da_DK: højre

en: row
da_DK: række

en: spread-radius
da_DK: spread radius

en: string
da_DK: sejlgarn

en: style
da_DK: stilart

en: the Radio Images option type is primarily used for layouts. However, you can filter the image list using %s. As well, you can add your own custom images using the choices array.
da_DK: Radio billede indstillings typen bruges primært til layouts. Men du kan filtrere billedlisten ved hjælp af %s. Og du kan tilføje dine egne billeder ved hjælp af valg array.

en: top
da_DK: toppen

en: unit
da_DK: enhed

en: verified owner
da_DK: Godkendt ejer

en: width
da_DK: bredde
